世界上最爱吃大米的是哪个国家?

标签:
大米料理饮食文化 |
分类: 生活 |
大家喜欢吃大米吗?
虽然最近爱吃面食的人也变得越来越多,不过仍有很多人主张大米才是主食。
我们的兄弟媒体roomie发表了一项有关大米的有趣调查结果。
“大米”是我们的灵魂食物。
刚刚出锅、热气蒸腾的米饭能让人垂涎三尺、食欲大增。
无论做成蛋浇饭、饭团、寿司或炒饭,都非常美味。是我们每天不可或缺的食物。
那么,大家觉得世界上哪个国家最爱吃大米呢?
根据TripAdvisor(日本的旅游网站)发表的信息图表显示,最爱吃大米的国家实际上是孟加拉国。在排名第一的孟加拉国,其主食为咖喱卷(蔬菜咖喱)和手抓饭(大米)。
用日本便利店的饭团作对比,他们人均每天消耗的大米量相当于1人1天吃10个以上的饭团。
虽说我们身边可能也有早中晚各吃3个饭团的人,不过,由于面类和面包类食物已经根植于我们的生活,因此平均算来,1天10个饭团的量真的有点多。
排名第二位的是老挝,第三位是柬埔寨,第四位是越南 第五位是印度尼西亚,名列前茅的都是亚洲国家。
越南在排行榜位列第四,其越南河粉在日本人的餐桌上已经占有一席之地了。
位列第五的是印度尼西亚,其印尼炒饭,早早被写上了日本菜单而被日本人所熟识。
发明石锅拌饭等喜欢将大米变着花样吃的韩国,位列排行榜的第15位
然而,意外的是日本竟被排在了…….第50位。
日本人均每天消耗的大米只有119g,跟第一位孟加拉国人均473g相比,只有1/3左右。看似消耗很多,实际却意外的少呢。
当然,世界上还有很多我们不知道的“大米料理”。
我们自认非常热爱大米,可实际上,人外有人山外有山。
希望大家能不断品尝世界各地的“大米料理”,丰富我们的饮食文化。
本译作转自翰文网cnposts.com——翻译练习&译作展示平台。
译者:紫风
运营企业:北京翰译欣翻译有限责任公司
运营内容:日英中笔译、翻译学习网站运营
运营微信:cnposts
运营微博:翰文网
电子邮箱:info@cnposts.com
合作译者QQ群:199194583