学习好的孩子；认真工作的奋斗者；不在人前流泪的坚强之人。

有时为了得到别人的高度评价而拼命地掩饰，却又觉得自己塑造出来的自我形象变得拘束而希望从中逃离。

总是如此过于在意别人的评价，即使通过努力博得好评，“没有人理解真正的我”的不满也会愈发强烈。

当然，能获得别人的好评肯定是好事，但这并非目的，只不过是结果而已。

所谓幸福之人是指既不傲慢，又不卑躬屈膝，能做真实的自己，并由此获得合理评价的人。

不过虽说如此，但缺乏自信的人由于对“真实的自己”本身感到不安，因此可能不知究竟该如何是好。

明明自己没有任何恶意，可好像怎么也得不到大家的喜爱。虽认为必须改变自己，但有时心里的某个角落却想着“明明自己没有错”。为了得到别人的喜爱而改变自己，就如同向别人屈服一般心有不甘。

究竟自己哪里不对呢？

认真思考事情的人往往总是寻求答案。然而，一旦寻求答案便会感到痛苦。

人生不是使用答题卡的考试。幸福、生存意义并非寻找明确的答案，而在解决问题的姿态之中体现。

为拥有自信，重要的是对自己的人生负责。如果对自己的人生负责，便无需在意答案是否正确。

人生的意义不在于选择何种答案，而在于遵照何种想法、用何种心情去选择答案。

按照自己的意愿，自己肩负责任所选择的答案都是正确的。

 “对自己的人生负责”并不是背负别人的责难，而是培养“自己的人生自己做主”的这种积极性与权力意识。

责备自己“反正都是我的错”的人并不是对自己负责，反而是在逃避责任。

因为如果先责备自己，便能掩饰被别人伤害时的痛苦。

然而，这样做只会越来越讨厌自己，担心遭人批评的不安感也会越来越强烈，便会陷入这种恶性循环之中。

无论受到这世界上的任何人的伤害，自己都必须尊重自己。

即使自己的做法错了，那也只是“做法”错了而已，并非自己这个人有错。

不要玩这种“谁的错”的找犯人游戏，试着思考“自己想怎么做，自己能做什么”吧！

与人相处的方式因人而异。

任何人都无法片面断定你自己所选择的答案正确与否。因为与人相处并不存在所谓的绝对正确的做法。

那些得到别人认可的人，并不是“选择了正确答案的人”，而是“对自己选择的答案负责的人”。

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts