有一句话说“朋友之上，恋人未满”，你知道可以从距离看出判定两个人是朋友还是恋人吗？最简单的方法就是两个人一起走。相隔75cm走的两个人是朋友，不到45cm的是恋人，居于其中的就是处于朋友之上，恋人未满的微妙关系了。

  这是根据允许对方进入自己领域的程度心理来判定的方法，心情也能表达出你的行动。
  进一步说，无意识地步伐一致的两个人是绝配！这个叫做模仿现象，因为会无意识地模仿喜欢的那个人的动作。


■为什么不靠近讨厌的人的原因

  人们有一种叫做个人空间的“心理领域”。以自我为中心画圈放大，如果别人跨入这个领域，在物理距离上靠近自己的话，对讨厌的人就会感到不快，而对喜欢的人就会接受他进入这个领域的。
  美国的文化学者EDWARD HALL把这个物理距离分为8种类型，从相距自己由近到远的顺序分为密切、个体、社会、公众。举一个距离位置的例子。

  15cm未满（近的密切）…家人和订婚对象…可以相拥

  15~45cm（远的密切）…恋人…可以自由接触对方

  45~75cm（近的个体）…亲友，如果是异性的话朋友之上恋人未满…走近一步，或者伸手就能碰到

  75~120cm（远的的个体）…朋友…缩小相互的距离，或者伸手就能碰到

  120~210cm（近的社会）…上司下属、同班同学等…伸手够不到，可以普通对话

  210~360cm（远的社会）…客户…谈判时的距离

  360~750cm（近的公众）…不是完全不认识的人，认识的人…一对一对话勉强可以

  750cm以上（远的公众）…不是可以对话的关系的人，别人…讲座等，一对多人的情况
  那么，相互认识，但刚开始觉得距离很远，后来可以慢慢一步步走进对方的领域，可以允许对方进入到哪一步是可以看出自己对对方的好感度的。如果说“离我7.5m”的话，意思就是不要说是认识的人了，你被当做外人对待了。
  更进一步说，如果你对对方怀有好感或者好意的话会在不知不觉中模仿对方，是有模仿现象的。例如，是否有过和关系很好的朋友或者尊敬的前辈说话的方式和动作类似的情况。如果是对讨厌的人，不管过了多长时间，模仿现象都不会出现的，但是如果两个人情投意合的话，第一次见面也会表现在表情上。

  这个模仿现象越亲近越容易出现，从走路的速度到饮食的喜好都类似的情况。“相似”=因为有一样的价值观的关系，所以很投缘吧。


■远距离恋爱一定是不利的？

  爱情敌不过距离
  美国的家庭生活学家波撒先生在调查了将近5千对的夫妇之后，得到33%的夫妇过去都住在半径在5个街区范围内，这样住得近结婚率也高的结果。在恋爱方面距离是很重要的。

  为什么爱情敌不过距离呢？简单地来说是因为性价比不相符。这个叫做“社会交换论”，在去见面所花费的时间和精力和所得到的满足，自然而然放在天平上衡量，很遗憾地可以看出远距离恋爱的性价比是不高的。
  进一步说是因为有“ザイアンス法则”。和对方接触的次数越多对对方的好感也会上升，一旦分开疏远，对对方的感觉也会慢慢变淡的。
  见面很难→见面机会减少→感觉变淡→越发觉得见面很麻烦，这样继续恶性循环的话，感情必然会自然消失，所以首先要保留自己的感情应该是首要问题。


■总结

  最后爱情胜利，没有努力就没有成功。

  如果是考虑结婚的对象的话，如果分开住的话一定要想想办法。这是确认两个人的感情的绝好机会吧。

 （关口  寿/Galileo works）

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts