据说别人说的自夸的话只要听一半左右就恰好。如果别人说到目前为止已与10位异性交往过，那其中可能包含的一半左右的人都只是交往过几周而已。如果别人说某位名人是他小时候的朋友，那实际上可能不过只是认识而已。

所谓自夸，就是为了炫耀自己，所以无论如何总会夸大其词。

缺乏自信的人，害怕被别人瞧不起，因此才会想要过分地装饰自己。

但归根究底，其实想要炫耀自己是因为缺乏自信。

不会做的事却想要表现得如同自己会做一般，其实是害怕“如果暴露了真实的自己该怎么办”。

拼命逞能，放大自己，如此不会获得真正的自信。

在踮着脚的状态下是无法奔跑的。如果想要全力地奔跑，那必须脚踏实地。

即使双脚着地，拼命奔跑，有时也无法战胜别人。但是，即便是逞能也无法快跑，只能靠自己的实力一决胜负。

拥有自信的方法就是平时只向别人展现出80%左右的自己。

如果希望得到别人的好评而勉强展现出自己的全部，那么便不会获得更高的评价，之后只会害怕暴露出缺点而惴惴不安。

俗话说“真人不露相”，所谓自信，并非向别人卖弄自己的实力，而是通过隐忍以蓄养自信。

如果只展现出80%的自己，那么就能时常给内心留有空间。

然而，我们反而总是在努力希望展现出120%的自己。

这就如同用信用卡借钱，过着高于自己能力的生活一样，这笔赊账迟早都必须得还。

这绝不是在否定努力。

为了让自己进步，应该坚持努力，但追求虚荣，向别人炫耀自己则另当别论。

只要不舍弃“试图展现出高于实际的自己”的这种想法，那么无论多么拼命地努力，实力也不会超越虚荣，也无法拥有自信。

人总是在想“如果有更多的钱就能过得更开心”。然而，并非只要钱增多就能满足人的欲望。何止如此，反而是钱越多想要的东西也会无止境地不断增多。

日本人所消费的东西中，真正是维持生命所需要的东西极少。人将一大半的钱都是为了虚荣、消遣与偷懒。

这个世上几乎没有“满足的有钱人”吧！

学识深厚、能干、能言善道、朋友多……条件越高，得到的利也就更多吧！然而，这也只是停留于“自己得利”“自己快乐”这一层次上，人的价值并非由这些东西来决定。

“享受人生”无疑是极好的事，但并不意味着那样的人就很了不起。

人类所需要的东西仅仅有截至小学所学习的基本品德便已足够，如“帮助需要帮助的人”“懂礼貌”“懂得别人的痛苦”等等。并不需要特殊的资格或才能。

即使去掉容貌、家世、教养、头衔、财产等表面条件仍然认为自己有价值，这非常重要。也必须用这种看法来看待别人。

隐藏自己的弱点与别人相处的人，是不是认为让自己的条件看起来更高，就能够和层次更高的人交往呢？

然而，事实恰恰完全相反，越是想把自己的条件抬高，交往对象的人格层次反而越低。

必须隐藏自己弱点才能与其交往的人，层次能有多高呢？

缺乏自信的人应该做的不是“提高自己的条件”，而是“选择即便条件不高也能交往的对象”。

不在乎表面上的条件，尊重真实的自己的人才是真的值得交往，才是层次高的人。

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts