对于上班的女性来说，20岁是整天为没有习惯恋情和工作而苦恼的年代。所以经常会告诉自己“只能相信到了30岁人生之路就会拓宽”。于是到了30岁，又为工作的责任过重、结婚和生育而苦恼。这个时候又开始想“到了40岁人生会更加愉快吧”。

幸福度最高的年龄是23岁和69岁

那么，什么时候可以松口气，放手体味幸福呢？对于这一问题，我们可以在这边文章中找到答案。

根据英国伦敦经济学校（ISE）Economic Performance Center（CEP）的调查，明显发现人在体味到人生幸福感的年龄不是30岁，而是20-25岁之间和65-69岁之间。该调查首次尝试比较人的期待感和满足感。具体内容是该中心的研究员Hannes Schwandt通过分析德国17岁到85岁的2万3千161人的幸福指数，发现随着年龄增长，幸福指数呈“U字型曲线”，在23岁和69岁达到最高峰。另外，该“U字型曲线”从55岁开始呈向上趋势。

引用自「Topsanté.com」

也就是说，工作全盛期的30岁和40岁是人生中幸福度最低的时期。一方面，23岁是很多人大学毕业开始工作的年龄。因为是初次体验，在全新的氛围中很容易获得期待和满足感。另外，第二个人生花季出乎意料是69岁。当前有很多积极地实践“结束工作”的老年人，他们精神自由，很少会感到人生中有后悔的事情。研究者认为原因是“退休后子女也已经长大成人，他们从对社会和子女的责任重解脱出来”。

30岁的时候挑战各种事物

20岁的时候想着“到了30岁更加……”，到了30岁就想着“到了40岁更……”。为了获得未来的幸福感，每天抱着不确定的怀疑生活着的人是非常辛苦的。因此，希望大家相信“55岁开始幸福感会逐渐提升”这一假说，在30岁和40岁的时候耐心一点，不要害怕失败，去挑战各种事物。

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts