17日，欧洲联盟（EU）发布警告称，2种广泛使用的杀虫剂或可阻碍大脑发育，对人类的健康产生威胁。研究指出，其中的一种杀虫剂已被认为与蜜蜂的毁灭性个体数量减少有关。

EU的专门机构欧洲食品安全局（European Food Safety Authority、EFSA）表示，新烟碱类杀虫剂中的啶虫脒和吡虫啉有可能会对人类处在发育中的神经系统产生影响。

 

此次研究中首次提出了围绕新烟碱类杀虫剂的这种关联性。在今年年初，EU已禁止使用三种可导致蜜蜂个体数量急剧减少的、且威胁粮食作物受粉的三种新烟碱类杀虫剂。

 

EFSA的专家们称，在展开进一步研究，为发育神经毒性（DNT）提供更可靠数据的同时，应降低可接受暴露量的部分指针标准。

 

此次的研究结果是根据与啶虫脒和吡虫啉有可能对人类正处于发育过程中的神经系统，特别是大脑产生损伤的近期研究及现有数据得出的。

 

EFSA在声明中指出，此次的研究表明，这两种杀虫剂可能会对与学习记忆相关的神经元（神经细胞）和大脑结构的发育产生不利影响。

 

EFSA还指出，由于与可接受暴露量有关的现有的部分指针有可能不会充分保证预防发育神经毒性，所以应予以下调。

 

EFSA此次的研究成果得到了EU行政执行机构欧洲委员会（European Commission）的关注，并已向吡虫啉制造商德国制药巨头拜耳（Bayer）和啶虫脒的制造商日本曹达株式会社（Nisso Chemical）发出通知，要求其做出回应。

 

该委员会新闻发言人称，原则上，下一阶段将对标准值进行修改。

 

欧洲和美国，正在受到一种原因不明的、被称为蜂群崩坏症候群（CCD）的急性传染病的困扰，蜜蜂的个体数量近年来一直持续快速减少的态势。人们担心受此影响，作物的受粉乃至粮食产量将陷入非常危险的境地。

 

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts