据爱荷华大学的一个团队的最新研究报告称，在相同体格条件下，男性的鼻子平均要比女性大约10%。研究称，由于与女性相比，男性肌肉占体重的比例较高，所以鼻子大是必然的。

此次研究论文的主著者——爱荷华大学牙科系的Nathan Holton称，鼻子越大也就意味着传送至体内的氧气越多，有助于使需要更多能量的肌肉得以生长并维持。

Holton强调，虽然鼻子位于脸部正中间，但它与呼吸系统的关系比其与头盖骨的其它部位的关系更密切。鼻子作为肺的“驻外机构”，发挥着促进氧气循环维持肌肉生长的作用。

◆男女差异由青春期开始

Holton领导的团队，对参与有关成长研究的38名3岁到24岁左右的男女鼻子的大小及其成长进行了总计。

研究发现，鼻子的大小因性别产生差异是从11岁左右开始的。这与青春期的开始时间几乎同步，从这时开始男性的肌肉急剧生长，而女性的脂肪迅速增多。

据生理学领域以往的研究显示，在青春期增加的体重中，男性的肌肉占体重比率为95%，而在女性其比率则降至85%。

Holton称，青春期后，在相同体格条件下，就出现男性的鼻子更大的倾向。这是因为男性体内的肌肉细胞比例较高，代谢活跃。

虽然此次的受试者均为白种人，但一般认为男女身体上的特征差异具有普遍性，因此Holton认为，其他人种也具有相同的倾向。

◆与尼安德特人的比较

从长期来看，决定鼻子大小的因素不仅仅只是性别。

数十年的研究表明，鼻子的大小和形状趋向于根据气候发生变化。通常认为这是为了提高吸入空气的温度和湿度。

同时研究指出，现代人类与尼安德特人等早期人类相比，也同样出现了鼻子大小不同的情况。

Holton称，与现代人类相比，尼安德特人的肌肉量更多，因此需要的氧气也就越多。

此次研究表明，与早期人类相比，现代人类的鼻子变小可能也与身高体重比下降有关。

有关男女鼻子大小差异的研究论文被刊载于10月31日发行的《American Journal of Physical Anthropology》网络版上。

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts