11月14日，国际研究机构在美国科学杂志《科学》上发布论文称，由犬科动物化石采取的DNA与现代犬科动物DNA相比较的结果显示，狗（家犬）起源于曾生活在欧洲的狼的可能性非常高。

人们一直认为，人类最古老且最亲密的朋友——狗的祖先，开始只是在猎户丢弃的垃圾中觅食骨头等，后来逐渐采取更加大胆的行动，为了获得更多的食物而最终亲近人类。对于这一驯化过程，研究小组称，大约开始于19000-32000年前。

芬兰图尔库大学（University of Turku）和美国加州大学洛杉矶分校（University of California Los Angeles、UCLA）等组成的研究小组，对由史前时代的8条狗和10匹狼化石中提取的线粒体DNA进行了分析，并与由生活在现代世界各地的狼和狗身上提取的77个线粒体DNA样本进行了比较。

研究小组称，这些化石来自俄罗斯、乌克兰、中欧、美国、阿根廷，最古老的化石为3万多年以前的。而现代犬科动物的DNA样本则提取自以色列、中国、瑞典、墨西哥等国。

进行研究的美国加州大学洛杉矶分校的罗伯特·韦恩（Robert Wayne）说：“最古老的家犬来自欧洲，这是难以推翻的结论。”

然而，狼的驯化最早是在哪里进行的，有的研究者却给出了不同的结论。

2002年《科学》杂志上发表的另一篇研究结果认为，狗起源于中国的南部。参与过上述研究的瑞典皇家理工学院（Royal Institute of Technology）的副教授彼得·萨沃莱南（Peter Savolainen）则指出，此次研究中，缺少来自重要地区中东和中国的样本。仅在中国南部，独立的狗的体系就存在数种，因此他还是认为狗起源于中国。

对于狗的中国起源假说，此次研究论文的主笔——图尔库大学的Olaf Thalmann反驳称：此次研究使用比以往研究更完善的DNA序列测定和更古老时代的样本结果才得出“狗是起源于欧洲”这一结论。他还说，狗很有可能是随同欧洲的探险家一同到达了美洲大陆。

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts