宣称“不想过平凡的人生”而一味奢望的人，最终甚至无法成为平凡人而了此一生。
普通的生活。普通的人际关系。普通的工作。不满足于这些的人是无法满足于任何幸福的。
“普通”便是无上的幸福。

要成为被爱的人，首先必须爱自己。
不过虽说爱自己，可对自己没有信心的人可能不知所措吧。

也有些人会苦恼于“自己没有任何优点和魅力，是个微不足道之人。到底要爱这样的自己的哪一点才好呢？”。

然而，感叹“自己乃微不足道之人”的人，并非发自内心地认为自己微不足道，倒不如说正是因为无法承认自己是微不足道的，所以才苦恼。

如果认为自己微不足道，只要谦虚地向他人学习，不断努力提高自己便好。仅此而已。

没必要苦恼于“自己乃微不足道之人”。因为不只是自己，所有的人，终究都是微不足道的，是短暂的存在体。

人，都不过是地球上十几亿人中的一个而已。若与悠久的宇宙历史相比，这一生不过只是瞬间。

若能发自内心地承认“自己是微不足道的存在”，便能如此这般积极地考虑问题，“正因如此，为一些琐碎的小事而烦恼、愤怒亦是不得已而为之。竭尽全力且不留遗憾地度过有限的人生吧。”

“特别的人”一个也没有。

只是，个性因人而异。在这个世上，没有人有着与自己完全相同的性格、相同的体格和相同的经历。

在这个大千世界中，“自己”是前无古人后无来者的独一无二的存在体。这已足够特别，因此没必要想要更特别。

人皆特别，意思是所有人都是平等的，并非只是那一部分受眷顾的人才特别。

在这里可能有人会如下这样反驳。

“有钱人、超级明星、著名运动员、青史留名的人物等等，难道不是明显很特别吗？与自己相比，难道不是太不公平吗？”

但是，那终归只是个人的主观观点。因为自己羡慕那些“拥有好运或才华而备受众人关注的人”，所以总觉得那种人特别。

也有很多人认为那并不特别。在何处体现自我价值因人而异，因此没有所谓的“对谁而言都是特别的人”。

这世上，也有些人虽然不受他人关注，却精彩、诚实且高尚地生活着。这样的人的价值绝不逊色于富人、超级明星等。

所谓爱自己，并非趾高气扬地认为“自己应当受到特殊待遇”，也非与其他人比较而心怀优越感，而是实事求是地接受自己。

所说的“实事求是地认同自我”，绝非“即使怠于努力也没关系”的意思，而是“不会试图超越真实自我地展现自我”。

说的是一种爽快的态度，即“做自己力所能及的，并接受其结果”。

不知道具体如何行动的人，首先请彻底做好“普通的事”而非“特别的事”。

举止礼貌。明确地寒暄或回应。坦率地说“谢谢”“对不起”。自己的事情自己做。坚守规定的制度。如有人有困难，不会视若无睹。

若能想着把这些“作为人理所应当做的事”做到完美，便非同一般了。

因为我们甚至很难成为“普通的人”。

宣称“不想过平凡的人生”而一味奢望的人，最终甚至无法成为平凡人而了此一生。

只要把“普通的事”挂在心上，就能对自己有足够的信心。

普通的生活。普通的人际关系。普通的工作。不满足于这些的人是无法满足于任何幸福的。

“普通”便是无上的幸福。

认为“自己的人生中什么好事都没有”的人，请在每天早上醒来后设想“今天是结束10年住院生活，出院的日子”。

仅仅如此便能让内心充满幸福，觉得所有一切都熠熠生辉。便能发自内心地真切感受到“能普通地生活着”的珍贵吧。

译者：小当  译文来自翻译练习&译作展示平台——翰文网（www.cnposts.com）
翰文网官方微信（微信号：cnposts)同步发布，有兴趣请关注。