加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日本难以想象?世界千奇百怪的交通规则

(2012-12-12 15:46:14)
标签:

交通规则

停车

十字路口

红灯

杂谈

分类: 社会

本文来自翰文网, 阅读更多译作请访问翰文网(www.cnposts.com)

原译文见
http://www.cnposts.com/Translation/4230.aspx

 

 

日本与国外在交通规则上存在着各种各样的差异:右侧行车线通行和左侧行车线通行的差异,招牌意义的差异等等。其中还有当人们听到“那又怎样呢”之后就会自然而然转头的交通规则……这次,我将要给大家介绍如此千奇百怪的国外的交通规则。

 

●即使红灯也有往右转的可能(美国)

在美国的交通规则里,即使前方是红灯也有往右转的可能。在日本令人难以想象的规则,而在美国由于「前进停止」如果不转弯的话后面的车就会鸣起喇叭。不过,因为是红灯所以必须要非常注意反对面行车线砰砰开过来的汽车。

 

●在十字路口临时停车是禁止的(法国、其他)

在日本通过十字路口时,暂时停止确认安全之后可以再前进,而在法国则要以原来的速度通过。如果在十字路口突然暂停下来的话,没准儿后面车的司机会朝你发火。

 

●停车请停侧方位 (比利时)

如果在比利时停车,必须要在路边的侧方位停车。因此在路边的停车空地上有很多侧方位停着的车。另外,在比利时也规定平时必须要打车头灯。

 

●大的一方强(中国)

在中国如果是车子与车子之间的交通事故,开小车的人需要承担责任。也就是说,小型汽车和大型汽车相撞,不管缘由都是小车不对。实在是非常的不合理。

 

●因事故太多修改法案(新西兰)

新西兰的交通规则基础是右侧优先原则。在日本,自己想往左转而对面的车想往右转的时候,一般都是优先自己一方。不过在新西兰却是让对方优先,因此是都是让对面的车先向右转。然而更复杂的情况是需要优先往前开的车,这样导致往前开的和向右的车辆事故频繁发生。为此,今年3月向左拐优先的法案被修改了。可是国外还有很国家使用着复杂的「右侧优先」规则,所以开车的时候要当心。

 

●新奇的交通标识

在国外有许多新奇的交通标识。例如:澳大利亚的「小心鳄鱼」、加拿大和芬兰的「允许动力雪橇往来通行」等代表着那个国家的标志。在非洲也有「禁止拦车旅行」这样的标识。还有,在香港也有类似「禁止弱车在强风中通行」这样让人无法理解的标志。那个难道是不刮走就不行的意思吗(笑)?

 

以上,就是与日本不同,千奇百怪的国外的交通规则。如果你在国外开车的话,一定要注意上述的这些海外国家各自的交通规则哦!

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有