小国寡民。使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙：幽静的家园，清淡的民。

                         有器械利物派不上用场；乐土安居不思出门发展。

虽有舟舆,无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之：有车有船，搁

                着；有武器装备，堆着；文字语言也不用了，结绳记事吧！

甘其食，美其服，安其居，乐其俗：食甘，服美，居安，消消停停。

邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死,不相往来：远远相望就是招呼了，鸡鸣狗

            吠是它们的自言自语，月落日出，同一天空下，我们都不寂寞。