冬日里就看见它了，从来没有看见大蓟或者飞廉，当初刚刚看见它的时候，旁边有一个牌子，上书：蓟！在郑州，挂牌子的植物不多，即便挂了也不敢随便相信，所以我首先要解决的问题是：蓟属与飞廉属的区别在哪里？翻了翻植物志就明白了，飞廉属茎有翼，蓟属没有。显然这个是飞廉，茎秆上都是带有针刺的茎翼，恐怖之至。

    问题是，它是哪一种飞廉？

    首先，不是飞廉（Carduus nutans L.），因为飞廉头状花序大，总苞直径4-7厘米，这个明显不合格。第二，它不是节毛飞廉（Carduus acanthoides Linn.），因为节毛飞廉的叶片两面同色，都是绿色的。所以它只可能是丝毛飞廉（Carduus crispus L.），因为丝毛飞廉的叶片两面异色或近异色，上面绿色，沿脉有稀疏多细胞长节毛，下面灰绿色或浅灰白色，被薄蛛丝状棉毛——我拍到的正是如此。哎呦，为了翻拍叶片的背面，那凶险的针刺把我扎的……

    丝毛飞廉（Carduus crispus L.）， 菊科飞廉属，二年生或多年生草本。高40-150厘米，.主根肥厚，伸直或偏斜。茎直立，具纵棱，棱有绿色间歇的三角形刺齿状翼。叶互生；通常无柄而抱茎；下部叶椭圆状披针形，长5-20cm，羽状深裂，裂片常大小相对而生，边缘刺，上面绿色，具细毛或近乎光滑，下面初具蛛丝状毛，后渐变光滑；上部叶渐小。头状花序2-3个簇生枝端，直径1.5-2.5cm，总苞钟状，长约2cm，宽1.5-3cm；总苞片多层，外层较内层逐变短，中层条状披针形，先端长尖成刺状，向外反曲，内层条形，膜质，稍带紫色；花全为管状花，两性，紫红色，长15-16mm.瘦果长椭圆形，长约3mm，先端平截，基部收缩；冠毛白色或灰白色，长约15mm，呈刺毛状，稍粗糙。花期5-7月。