敏纳秋立即给这首词谱上了柔媚哀婉的曲子．曲词相和。第三天他来到国王宫中，此时国王正在用膳．于是让他配乐唱点什么。敏纳秋就轻轻地唱起了这首歌，所有在场的人无不听得发了果，他们都屏气敛声凝神倾听，国王则更加专注。一曲终了，国王问这歌是从哪里来的，他好像从没有听过。

    “陛下，”敏纳秋回答说，  “这首歌从作词到谱曲，还不到三天的时间。”国王问这首歌是为谁而作．敏纳秋回答说：“除了陛下您一人，我不敢向其他人泄露。”国王非常想知道其中原委，所以，待到餐桌撇下，他就和敏纳秋走人内室，于是，敏纳秋详细叙述了丽萨告诉他的所有细节。国王听了，惊喜异常，对那位小姐大加赞赏，并说自己对这位小姐非常同情。于是，他命敏纳秋去看望那位小姐，代表他安慰她，并且告诉她今天晚上他一定会去看她。

    欣喜不已的敏纳秋非常乐于去传达这样的好消息．他立即收拾乐器动身前往。见到那个女孩，敏纳秋悄悄地把整个事情告诉了她，还拉起提琴，为她唱起了那首歌。她听到这个消息激动不已，喜出望外，病情立即有了好转，兴奋而又焦急地等待着傍晚时分的到来．那时她就可以看到自己日思夜想的君主了。但是家里的其他人对此并不知情。

http://s5/mw690/af0994e9gx6CYptwlnub4&690

    而与此同时，这位善解人意、温文尔雅的君主，一直在思量敏纳秋告诉他的那些话，他知道那个女孩，也知道她长得非常美，越发动了怜香惜玉之心．到了傍晚，借口出去散心，骑上马直奔白纳多家。到了之后，国王说想参观一下白纳多那座非常美丽的花园，他下马进了园子．很快问起了他的女儿可好，是否已经嫁人。

    “陛下，”药剂师回答说，“老实说，她还没有嫁人，她生病了，非常严重，不过，从今天下午的早些时候起．病情突然有了很大好转。”国王立即明白了这好转的原因，说：“这么美丽的小姐，如果被带到另外的世界去就太可惜了，我们一起去看看她吧。”

    过了一会儿，他在白纳多和其他两个人的陪同下走进了小姐的房间，来到了她的床边，她正支撑着坐起来，焦急地等着他呢。他拉住她的手，对她说：“我的小姐．你这是何苦哇，你这么年轻，应该去安慰其他的女人．你自己怎么能病倒呢。我请求你看在我们对你的爱的份上．振作起来，赶快康复吧。”

    这个女孩，被这个自己深爱着的人抚摸着，尽管感觉有些羞涩，内心里却如蜜般甘甜，仿佛置身天堂一般。她尽可能好地回答说：“陛下，我孱弱的身体经不起过重的精神负担，所以就病倒了，谢谢您的好心，我会很快好起来的。”

http://s16/mw690/af0994e9gx6CYpwZ40D2f&690

    丽萨的言外之意，只有国王一人明白，于是更加敬重她。同时不觉暗晴抱怨不公的命运，为什么这样的女孩偏要出生在这样一个卑微的家庭里。他在这里又待了一会儿，说了不少安慰她的话，最后离开了。

    国王的仁爱之心，受到了国民们的赞扬。药剂师认为他和女儿享受了无比的荣耀，而他的女儿却因为能和她的爱人待在一起，感到无比的幸福。在这种希望的支撑之下，丽萨不几天就恢复了健康，而且变得比过去更美丽了。

    她康复的同时，国王也已经和王后商量好了怎样来报答丽萨的一片真情。有一天，他跨上马带着许多伯爵来到了药剂师的家里，走进他家的花园，国王命人把他父女俩请来。随后，王后和许多夫人们也来到这里，她们邀请丽萨加入，一起高兴地说说笑笑。过了一会儿，国王和王后把丽萨叫到身边，国王对她说：“高贵的姑娘，你对我一片真情，我应该报答你，希望你能够满意。你已经到了嫁人的年龄了，我们想帮你选一个丈夫，同时．我将永远做你的骑士。对于你的这份真情，我只求吻你一下，此外别无所求。”丽萨立刻羞得满脸通红，顺着国王的意思，低声回答说：  “陛下，我知道，如果人们知道我爱上了你．肯定会认为我发了疯了，他们会说我忘了自己的身份．忘了我和你之间的天壤之别。但是，只有天主可以看透人们的心思，他知道，在我爱上你的那一刹那间，我清醒地知道，你是国王而我只不过是一个药刺师白纳多的女儿．我不应该高攀爱上你。但是，我想你会比我更清楚，没有人会刻意选择去爱谁的．爱上一个人是因为直觉和欲望。我努力想克制自己对你的爱，但仍然无济于事就这样．我爱上了你．现在还爱着你，将来依然爱你。实际上．当我发觉自己爱上你以后，我就决定要永远以你的意志为意志．因此我不仅会非常高兴地接受你给我挑选的丈夫，而且会疼爱他，因为这是我的荣耀、我的本分．即使你要我上刀山，下火海，只要你开心，我都乐意去做。你知道，有你这位国王做我的骑士，我是多么荣耀啊。好了．对此我就

不再多说了。至于你说要求我给你一吻，作为我对你爱情的标志，我必须得到王后陛下的同意，才能答应你。为了我，王后陛下亲自前来，而我对你和王后的仁慈无以报，我只能祈求天主赐福于你们了。”说到这里，她就住了口。

http://s9/mw690/af0994e9gx6CYpz5eu468&690

    她的回答令王后非常满意，王后觉得她果真如国王所说的那样聪慧伶俐。国王派人请来姑娘的父母．他们知道了国王的提议之后，非常高兴。于是国王招来一个名叫珀迪康的年轻人。他出身高贵，但家境贫寒．国王当场把几枚戒指放在他手里，把丽萨许配给了他。珀迪康高兴地接受了。

    之后，国王又赐给丽萨许多贵重的珠宝．给了那个年轻人两个非常富庶的采邑——塞法鲁和卡拉特贝洛塔．对他说：“我们赐给你的这些东西，就是新娘的嫁妆．我们的用意，你日后就会明白的。”说完这些，国王又转向女孩．说：“现在，我要得到我应该得到的爱情果实了。”他双手捧住丽萨的脸，在她的前额上吻了一下。珀迪康、丽萨的父母都非常高兴，当然最高兴的还是丽萨了。他们举行了盛大的婚礼，摆了热闹的婚宴。据很多人说，国王一直恪守着自己对女孩的誓言：终生以丽萨的骑士自居，每次竞技比赛，总是只佩戴着小姐送给他的纪念品。国王的行为，不仅使他获得了民心，树立了榜样，而且使他赢得了永久的名声。很显然，现在少有国王会体会到这些事情了，因为他们大多变成了暴君。

 

http://s6/mw690/af0994e9gx6CYpACJcpa5&690

http://s2/mw690/af0994e9gx6CYpALQnD31&690