第十二章 预防社会中的害羞
(2015-12-06 09:28:04)
标签:
教育文化 |
分类: 段鑫星译著 |
我想从祖父喜欢讲的典故引出本章的主题:克服害羞之路。
某一天,在西西里岛的乡村医药诊所里,三位病人发生了激烈的争执,因为他们都认为自己的医生才是最棒的。
其中一位叫尼尼(Ninni)的先生得意地说:“我的医生的外科医术最棒,因为赤脚放羊,一不小心荆棘扎进了我的脚,他能拔去扎在我脚上棘,而我毫无痛觉。”
第二个年轻人接着说:“这根本没法就没法与伯克盖洛比(Baccigaluppi)医生相提并论。他发明了一种神奇药膏,可以让我拉纤磨破的手倾刻复原。”
“简单的方法只能用来治疗基本的病痛”。第三个年轻人说。“我成天为养家糊口而担忧,我的好医生奥卓波漠(Odrabmiz)就教我自我催眠,通过想象天上会掉馅饼,帮我排忧解难。”
争吵毫无结果!于是他们仨请求看门的老人评判:“老人家,您听了我们的争论,您认为到底哪一位医生才是最棒的呢?”
老人慢慢地回答道:“可以肯定他们都是最棒最好的医生,他们不仅有专业技术而且还富有想象力。但是我没有上过学,也没有什么经验,我无法帮你们确定哪个医生是最棒的、哪个治疗方案是最好的。我所能做的仅仅是:
尼尼先生,送你一双鞋子吧,这样那些荆棘就扎不到你的脚了;
纤夫,我要送你一双手套,防止你的手再被纤绳磨破;
饥饿的朋友,现在送你一碗意大利面,但这不是长久之计,明天你可以做我的助手,赚一份薪水,就不用再为养家糊口而烦恼了。”
故事的寓意在于:有时候,简单的预防要远远胜过复杂的治疗。
因此,本章重点是:如何才能使我们自己和他人少一点害羞。第二部分的前些章节也详细介绍了一些减少害羞的可操作的方法。概而言之就是两点:一是通过改变人们的想法、感觉、交流方式以及行为来减少或消除害羞,二是当害羞真正发生了,我们可以做些什么。
在本章中,我将着重探讨:如何从社会文化层面预防害羞的产生。即通过改变人们所处环境的价值观念、社会规范以情境性压力,预防害羞的生活。我坚信:找到一个好方法并持之以恒,必然会收到好的效果。