子路与巫马期薪于韫丘之下，陈之富人有处师氏者，脂车(油涂车轴﹐以利运转。借指驾车出行。)百乘，觞于韫丘之上，子路与巫马期曰："使子无忘子之所知，亦无进子之所能，得此富，终身无复见夫子，子爲之乎？"巫马期喟然仰天而叹，闟然(住立貌;安定貌。)投鎌于地，曰："吾尝闻之夫子，'勇士不忘丧其元，志士仁人不忘在沟壑'。子不知予与？试予与？意者其志与？"子路心慙，负薪先归。（子路与巫马期在韫丘（地势低洼的山丘）下砍柴，韫丘上陈国的富豪处师氏的家门口停着上百辆脂车（豪车，保养很好的车），他在宴请宾客，子路对巫马期说："假使让你忘记你所学到的知识，放弃你所掌握的技能，就能得到处师氏那么多的财富，也终身不用再见孔夫子，你会这样做吗？"巫马期仰天长叹，木然地把砍菜刀扔在地上说："我经常听孔夫子说'勇士不怕抛头颅洒热血，志士仁人不惧马革裹尸'。你是不了解我呢？还是试探我？或者说你就是这么想的？"子路心生愧疚，背着柴火先回来了。）孔子曰："由来！何爲偕出而先返也？"子路曰："向也，由与巫马期薪于韫丘之下，陈之富人有处师氏者，脂车百乘，觞于韫丘之上，由谓巫马期曰：'使子无忘子之所知，亦无进子之所能，得此富，终身无复见夫子，子爲之乎？'巫马期喟然仰天而叹，闟然投鎌于地，曰：'吾尝闻之夫子，"勇士不忘丧其元，志士仁人不忘在沟壑"。子不知予与？试予与？意者其志与？'由也心惭，故先负薪归。"孔子援琴而弹。诗曰："肃肃鸨羽，集于苞栩。王事靡盬，不能蓻稷黍，父母何怙？悠悠仓天，曷其有所！"（野雁羽翼响，聚集柞树上。 差役无休止，不能种谷粮。
父母怎依靠？问万古苍天，我路在何方？肃肃：鸟羽振动声。鸨(音饱):野雁。苞：茂盛。栩(音许):柞树。靡：无。盬(音古):闲暇。蓺(音艺):种植。怙(音户):依靠。）予道不行邪？使汝愿者。(孔子说："子路你过来！为什么你们一道去打柴，你自己先回来了？"子路说："刚才，我与巫马期在韫丘（地势低洼的山丘）下砍柴，韫丘上陈国的富豪处师氏的家门口停着上百辆脂车（豪车，保养很好的车），他在宴请宾客，子路对巫马期说："假使让你不用你的知识，也不用你的能力，就能得到处师氏的财富，也终身不再见孔夫子，你会这样做吗？"巫马期仰天长叹，木然地把砍菜刀扔在地上说："我经常听孔夫子说'勇士不怕抛头颅洒热血，志士仁人不惧马革裹尸'。你是不了解我呢？还是试探我？或者说你就是这么想的？"我心生愧疚，所以才背着柴火先回来了。"孔子拿起琴弹唱起来。《诗经》说："肃肃鸨羽，集于苞栩。王事靡盬，不能蓻稷黍，父母何怙？悠悠仓天，曷其有所！（鸨鸟（栖息低处）拍动翅膀，却聚集在高高的柞木栎木树上。繁忙不息的公事，总不能当饭吃，父母能指望谁？悠悠苍天啊，哪里才是我的居身之所！）"我教你们的，难道行不通吗？那就随你们的意愿去做吧。)
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…