《菜根谭》背诵内容之75、量宽福厚 器小禄薄 76、庸德庸行 和平之基

75、量宽福厚 器小禄薄

【原文】仁人心地宽舒，便福厚而庆长，事事成个宽舒气象；鄙夫念头迫促，便禄薄而泽短，事事得个迫促规模。

【注释】庆长：福绵长。庆，福禄吉。鄙夫：鄙陋之人。

【译文】仁厚之人心胸宽广坦荡，自然福禄丰厚而绵长，凡事都表现出宽广开阔的气度；浅薄的人心思卑鄙狭隘自然福禄微薄而短暂，凡事也只能有狭隘局促的格局。

76、庸德庸行 和平之基

【原文】阴谋怪习，异行奇能，俱是涉世祸胎。只一个庸德庸行，便可以完混沌而召和平。

【注释】祸胎；指招致祸患的根源。2庸：平凡，普通。3)混沌：本指宇宙初开元气未分之时，借以比喻自然和无知、淳朴的心神

【译文】阴险歪邪的习气、怪异奇特的言行，都是涉身处世的祸源。只要谨守着平凡的德性，便可以摆脱混乱，招来长久的和平。