瓷器村（七）

[美]乔纳森·佩奇（Jonathan Page）

励志短篇小说

2023年8月30日发布于瑞德西网站（Reedsy.com）

鸭绒（译）

2025年10月18日

“答对了，阿妈。这个新年你会有很多好运的。”丹丹说。

“现在，是该送你新年礼物的时候了。”我笑着说。

“阿妈！什么礼物？你什么都不用给我买。”丹丹说。

“哦，宝贝。我为你感到如此骄傲，也为你的旅程感到兴奋。但我会非常想念你。给你，这个给你。”

我拿出一个用红土做成的心形瓷盒。它上过三遍釉，釉色像灯笼一样鲜红。

丹丹抬头微笑，把瓷盒紧紧地抱在胸前：“哦，阿妈。这太贴心了。”

“打开它吧，妞妞。”我告诉她。

我的手在寒冷中颤抖，我几乎无法安置我的手指。所有的感觉都是刺痛和不确定的，就像一个没有实体的灵魂，飘忽不定，如空气般透明。

她打开盒盖的铰链，往里面看了看。看到一把系着红丝带的钥匙，挂在一条金色的项链上。

“这是什么，阿妈？”丹丹问。

“这是我瓷器店的钥匙。所以，即使我不在，你也可以随时回来。它永远属于你。这个小项链，用来创造新的回忆。也许，你会在学校遇到朋友或恋人。回来的时候，一定要把他们带回家见我。”

“谢谢你，阿妈。我会的。当然，你永远是我心头的最爱。”丹丹说。

我的手指感到一阵刺痛，手指上的陶土在此刻的温暖中变得柔软。我能感觉到天灯里的热量从我的手掌传到前臂。

我们拿起天灯，将它们举向天空。成千上万的祈福升上天空，光芒四射。红色的天灯像山中的精灵一样在微风中飘舞，蜿蜒穿过奔腾的河水，带着正月清凉的微风。

回家之前，我把丹丹抱在怀里许久。

我把瓷器村从烧窑里拿出来。它沿着嘉陵江的河岸冷却、风干。它像记忆一样凝固在时间里。它触感光滑，晶莹剔透，蕴含着深意，如同精美的瓷器。

（完）