汽车掉下悬崖
(2024-08-30 09:07:11)
标签:
笑话英译中安静不然吵醒 |
分类: 鸭绒篇 |
汽车掉下悬崖
鸭绒25(译)
2024年8月29日
男孩:“妈妈,你为什么要把汽车推下悬崖?”
妈妈:“安静点。不然,你会吵醒你爸爸的!”
原文: Car off the Cliff
Boy:“Mom,why are you pushing the car off the cliff?”
Mom:“Be quiet,or you'll wake your father!”