坏建议

鸭绒25（译）

2024年7月27日

一天，一个男子走过皇家法院时，发现他的一位朋友坐在外面的台阶上，双手抱头痛哭。

“怎么了？”他问这位朋友，“你的律师给你的建议不好吗…？”

“是。比不好更糟。”朋友抽泣着回答，“他居然还向我收钱……”

原文： Bad Advice

Walking past the Royal Courts of Justice one day，a man spotted a friend of his sitting on the steps outside，sobbing loudly with his head buried in his hands。

“What's the matter？” he asked of his friend，“Did your lawyer give you bad advice……？”

“No - it's worse than that。”replied the friend between sobs，“he sold it to me……”