加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

亲人去世

(2023-07-23 08:47:20)
标签:

笑话

英译中

邻居

咖啡

平静

分类: 鸭绒篇

亲人去世

鸭绒25(译)

2023722

 

一天,隔壁的金发女郎来到她家。看到金发女郎在哭,就问她发生了什么事。

金发女郎说,她母亲去世了。

邻居给她煮了些咖啡,让她平静下来。然后,金发女郎就回家了。

第二天,邻居回家时,发现金发女郎又在那里哭。

她问她,这次哭又是为了什么。

“我刚和我姐通完电话。她妈妈也死了!”

 

原文: Death in the Family

 

One daya blonde's neighbor goes over to her housesees the blonde cryingand asks her what happened

The blonde said that her mother had passed away

The neighbor made her some coffee and calmed her down a little and then left

The next day the neighbor went back over to the house and found the blonde crying again

She asked her why she was crying this time

I just got off of the phone with my sisterher mother died too!”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有