金发女郎点披萨
(2022-07-23 11:46:02)
标签:
笑话英译中店员切成回答 |
分类: 鸭绒篇 |
金发女郎点披萨
鸭绒25(译)
2022年7月22日
一位金发女郎点了一个披萨。
店员问她,是要把披萨切成6片,还是12片。
女郎回答说:“请切6片。我哪能吃得下12片披萨。”
原文: Blonde Orders Pizza
A blonde ordered a pizza and the clerk asked if he should cut it in six or twelve pieces。
She responded:“Six,please。I could never eat twelve pieces。”