加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

甲壳虫实验

(2022-07-01 10:42:10)
标签:

笑话

英译中

服从

命令

聋子

分类: 鸭绒篇

甲壳虫实验

鸭绒25(译)

2022630

 

一天,一位金发女郎和一只甲壳虫单独留在实验室里。她检查了一下甲壳虫,决定做一个实验。

她扯下它的一条腿。然后,叫它跑。

甲壳虫服从了她的命令。

接着,她扯下了它的第二条腿。再叫它跑。

甲壳虫也照办了。不过,行动非常困难。

最后,她把甲壳虫剩下的腿全部扯掉。再叫它跑。

甲壳虫不动。

“我有了新发现!”金发女郎大声地呼叫起来,“当甲虫的腿全部被拔下后,它就成了聋子!!”

 

原文: Beetle Experiment

 

One daya blonde was left alone in a lab with a beetleShe examined it and decided to do an experiment

She pulled off one of its legsthen asked it to run

The beetle obeyed her command

Thenshe pulled off a second leg and asked it to run

It didbut with a lot of difficulty

Finallyshe pulled the remaining legs off and asked it to run

It couldn't

I have made a new discovery!”The blonde cried,“When you pull all of a beetle's legs offit becomes deaf!!”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:麻将冷面
后一篇:睹文思情
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有