http://s6/bmiddle/a4e222d2gbff55f3a3165&690              远山的呼唤剧照

二十多年前看过电影「远山的呼唤」，昨天重看碟片还是赞叹！那个时代的日本片比现在要好得多。当然，之前（1940-1970）的日本片更好。小津成濑沟口黑泽大师迭出。
这张碟子是上海译制片厂的配音版，真是久违了这帮配音演员。
片头「北海道根钏原野，北方的春天姗姗来迟」字幕解说一听就是李梓的声音。她的简爱太经典了，我认得她的声音。
女主角的表弟是施融配的，有一阵我很迷他的声音。他在「总统轶事」（大概没什么人记得这部法国片了）里配了一个青年角色，话不多，但诱人。  

配高仓健的毕克就不用说了，让人觉得高仓健根本就是讲中国话的。

高仓健和倍赏千惠子很搭调，实际上，他俩主演的「车站」（别弄混了，不是「铁道员」）更加深刻。《车站》很长，两个多小时，前半小时有点迷惑，不太让人入戏，但越来越开朗，越来越开阔，布局的巧妙与气势文火般慢慢煨出来了，等到电影过了一小时，女主角倍赏千惠子冰天雪地里红衣出场，味道益发变得醇厚了。电影里“风待食堂”以及“桐子酒吧”的内景，看了好不叫人向往。

http://s4/bmiddle/a4e222d2gbff56fafe393&690              《车站》里的“风待食堂”
尽管《车站》可能没有《远山的呼唤》那么雅俗共赏。到底降旗康男要比山田洋次「复杂和另类」，他对人性的关注也比山田洋次宽泛，尤其不放过人性的恶。降旗康男的「夜叉」（也是高仓健主演）同样棒！

远山和车站都是在北海道拍摄的，电影里的风光令人荡漾、又荡漾。