五律八首 晋惠帝与南风后（七）

纵观

（七）

囧颖颙兵举， 三王伐赵伦。

篡皇贫祚死， 蠢帝厚颜春。

逝后丑兼暴， 新凰美且彬。

凤床红蜡泪， 浑老悔良姻。

注：赵王司马伦篡位登基，把惠帝禁锢在金墉城。于是引来齐王司马冏、成都王司马颖、常山王司马乂三王举义旗讨伐司马伦。如花洛阳，成了百战之地，惠帝倒是成了稀世活宝，各王都要抢他到手，可以挟天子以令诸侯。于是惠帝随着军队东奔西走，晚景无常，苦不堪言。在一次混战中，他身中三箭面部受伤；他的羊皇后和太子二次被废。

贾南风死后，皇帝照例不可没有皇后。晋惠帝则因祸得福，临老得享桃花运。赵王刚撵走贾南风，羽翼未丰，当然要还给惠帝一个新皇后。新皇后出身名门，姓羊名献容，花容月貌，沉鱼落雁，得嫁天子，原想龙行虎步，龙颜威武，龙马精神，十分得意。新婚之夜，才知道新郎老态龙钟，泥龙沐猴，耳聋脑呆，把一片攀龙热心丢入北冰洋去了。惠帝见新娘不乐，他本不解风情，不分美丑，也就不去怜香惜玉温存美人了。

意译：

司马囧司马颖司马颙三位亲王举兵讨伐赵伦。

篡夺皇位的赵王短祚而亡，

愚蠢的惠帝厚颜而枯木逢春。

他那死去的皇后丑陋残暴，

而新皇后羊献容凰美丽而彬雅。

洞房花烛夜红蜡泪干，新皇后因新郎浑噩老迈深悔姻缘。