五律八首 晋惠帝与南风后（六）

纵观

（六）

螳螂捕夏蝉， 黄雀蹑踪焉。

鸷后鸩元子， 鸢王变政天。

南风金堕死， 惠帝玺亡迁。

无道新皇虐， 山河燃战烟。

注：贾南风惯使阴谋，也有老鬼失匹上当的时候。赵王司马伦设下螳螂捕蝉黄雀在后之计，引诱贾南风杀死太子，给赵王有了为太子复仇名正言顺的起兵理由，逮捕废逐贾南风，随后逼她吞金自尽。事后司马伦野心毕露，篡位夺玺，放逐惠帝。司马伦是个无道暴君，引起司马族其他亲王的不满，从此山河狼烟滚滚马蹄声碎。

意译：

贾南风中了赵王螳螂捕蝉黄雀在后圈套，

悍鸷凶恶的皇后后刚鸩死太子，

阴鸢赵王马上借口为太子报仇起兵变天。

贾南风被逼吞金堕死， 随后惠帝也被迫交出玉玺迁逐。

赵王这个无道新君暴虐而倒施逆行，

引起其他司马亲王不满而起兵讨伐从此山河燃战烟。