神州春早 小桃红 西八阕（二 秦陕春早）

纵观

二 秦陕春早

壶口融冰瀑，珠泻喷黄玉。大雁塔下，曲江杏蕊，钟洪鼓穆。念华清池畔、小桃红，贵妃春妆浴。

西岳巍然独，华夏根深筑。莲菡云台，绝崖千丈，翠芽丹谷。眺潼关内外、意踌躇，叹秦崩汉覆。

壶口融冰瀑，珠泻喷黄玉

注：本阕写陕西春天。曲江杏蕊，西安曲江边有杏林，是唐代新进士赴宴的楼台。华夏根，华山有华夏之根的美称。

大雁塔下，曲江杏蕊，钟洪鼓穆

意译：

壶口冰瀑融化，黄河如珠泻喷玉。

大雁塔下，曲江杏蕊，朝夕传来晨钟暮鼓和穆之声。

思念华清池畔的小桃红，曾同贵妃浴罢春妆?

西岳巍然独立，华夏之根深筑。

莲花云台处，绝崖千丈深，翠芽丹谷美。

眺望潼关内外、使人踌躇，如此险峻河山，秦汉为何还会崩覆?

念华清池畔、小桃红，贵妃春妆浴

西岳巍然独，华夏根深筑

莲菡云台，绝崖千丈，翠芽丹谷

眺潼关内外、意踌躇，叹秦崩汉覆