七律 桂花误令有感

纵观

露重黄花垂黛叶，窗前冷月暗浮香。

今年九九姗开蕊，昔日中秋早吐芳。

问质吴刚误时令，答呈姮女识炎凉。

桂花酒好须温适，秋虎猖惶金粟殃。

注：黄花、金粟均指桂花。九九，指九月九日重阳节。

意译：

露水很重桂花垂在黛绿叶旁，

窗前月色冷凛暗送浮香。

今年九九重阳才姗姗绽开花蕊，

昔日中秋佳节就早早倾吐氛芳。

问质吴刚为何耽误时令，

答曰嫦娥能够预识炎凉。

桂花酒虽好必须温度适合才能酿造，

秋老虎如此猖獗桂花娇嫩会遭殃的。