踏莎行八阕 金山岭长城（五）

纵观

（五）金山岭长城废墟

残破斜门，半倾颓壁。荒凉似诉风霜剔。

可堪雨雪暑寒交，年侵岁蚀终成砾。

危立墟墙，险陈角枥。夕阳长影孤鹰寂。

月浑凄美最迷人，付于鸦鹫栖垣甓。

月浑凄美最迷人，付于鸦鹫栖垣甓

注：毕竟近五百年了，岁月在金山岭长城留下不少残墙颓楼,也给今人留下了无限凄美与遐想，留下了保护金山岭长城的责任。

残破斜门，半倾颓壁。荒凉似诉风霜剔

意译：

残破斜门，半倾颓壁。

荒凉景象似乎在诉说风霜剔厉。

可堪雨雪暑寒交加，

年侵岁蚀终成瓦砾。

危立墟墙，险陈角枥。

夕阳长影孤鹰寂寥。

月浑之夜凄美最为迷人，

但只能给栖于垣甓的鸦鹫欣赏。

可堪雨雪暑寒交，年侵岁蚀终成砾

危立墟墙，险陈角枥。夕阳长影孤鹰寂