踏莎行六阕 避暑山庄咏荷（二）

纵观

（二）新荷初蕾

烟雨楼台，澄波叠翠。新荷初蕾沉鱼醉。

含苞挂露茜红颜，千姣百美羞莺雉。

芝径云堤，沧浪屿萃。芙蓉出水惊鸿鸷。

白衣少女傍红蕖，花容人面青春魅。

含苞挂露茜红颜，千姣百美羞莺雉

注：烟雨楼，沧浪屿澄波叠翠芝径云堤都是避暑山庄景点名称。

新荷初蕾沉鱼醉

意译：

在烟雨楼和澄波叠翠，

新荷初生的花蕾美得令沉鱼如醉。

她们含苞挂露茜色红颜，

千姣百美使得黄莺雉鸡含羞。

在芝径云堤和沧浪屿萃。

刚出水的芙蓉惊落了鸿雁鹰鸷。

白衣少女依傍着红莲蕖，

花容人面尽显青春魅力。

芙蓉出水惊鸿鸷

新荷初蕾沉鱼醉