七律二十四首  承德避暑山庄（十一）

纵观

（十一）如意湖

湖南湖北皆青碧， 如意洲头如意亭。

菱径通幽舟影绿， 荷湾传笑客身馨。

拱桥俏丽二三座， 曲柳妖娆千万形。

秋日水天云滚滚， 红船驱入白群羚。

菱径通幽舟影绿， 荷湾传笑客身馨

注：如意湖在芝径云堤西面，南接采菱渡，北衔三孔桥。如意洲是山庄最大岛屿，上有很多亭台楼阁。

曲柳妖娆千万形

意译：

如意湖南北一片青碧，

如意洲头有如意靓亭。

菱径通幽舟影泛绿，

荷湾传笑客身香馨。

有俏丽拱桥二三座，

又有妖娆曲柳千万形。

秋日水天一色白云滚滚，

红船好似驱驰入白羊群。

如意洲头如意亭

湖南湖北皆青碧， 如意洲头如意亭。