七律二十四首  承德避暑山庄（七）

纵观

（七）采菱渡

采菱渡口绮思泛， 浮想当年旖旎时。

粉面青裙妆倩女， 小船短桨荡涟漪。

莲池叶伞舸低隐， 柳影荷篷歌畅怡。

一抹晚霞平燕岭， 红菱白藕满仓弥。

采菱渡附近湖光水色

注：采菱渡是山庄景点名称，以素雅幽静为特色。

采菱渡附近湖光水色

意译：

采菱渡口令人绮思泛泛，

浮想当年的旖旎时光。

面孔扑粉的青裙妆妆女孩，

短桨划动小船荡漾在涟漪。

莲池里荷叶伞下小舸低隐滑行，

柳影荷篷里南曲俚歌畅酣怡人。

当一抹晚霞平飞燕岭，

红菱白藕载满船仓而归。

采菱渡附近湖光水色

采菱渡附近湖光水色