“输打赢要”的情景意义是赌博输了不但不认账还打人，赢了却要把钱收足。对这个俚语最生动的诠释见《水浒传》第三十八回。话说宋江在江州第一次见李逵，便送他十两银子作见面礼。李逵好赌，拿了银子便迳奔城外小张乙的赌房，将十两银子撇在地下，叫道：“把头钱过来我博。”但这厮手气不好，一连博了两个叉，将十两银子输个清光，却不认账，抢了别人十来两银子，都搂在布衫兜里，睁起双眼说道：“老爷闲常赌直，今日权且不直一遍。”小张乙急待向前夺时，被李逵一指一跤。十二三个赌博的，一发齐上，要夺那银子。被李逵指东打西，指南打北。李逵把这伙人打得没地躲处，便出到门前。把门的问道：“大郎那里去？”被李逵提在一边，一脚踢开了门便走。那伙人随后赶将出来，都只在门前叫道：“李大哥，你恁地没道理，都抢了我们众人的银子去！”只在门前叫喊，没一个敢近前来讨。李逵这样子赌博，就是“输打赢要”。

【附识】

一、上引文字中有两个赌博术语：“头钱”和“叉”。“头钱”是用作博具的三枚铜钱。玩法是三枚铜钱同时掷于地上，如果两枚背面和一枚正面（有字的那一面）朝上，赌行称之为“快“；如果两枚正面和一枚背面朝上，赌行称之为“叉“；如果三枚头钱均为背面朝上，则叫“纯成“(又叫“浑成“)。李逵如果能掷出一个“快“来，可赢对方五两银子；如果能掷出一个“纯成“，可赢对方十两银子。只是他手气不济，连掷两次都是“叉“，结果一文钱没赢到，反倒输了十两银子。

二、有识者认为“输打赢要”指玩麻将者输了钱要继续玩下去，赢了钱立马不玩的行为。这个说法抬举了那些赌场上的无赖，将“打”误以为指“打麻将”，其实北方人多称“叉（搓）麻将”，这个俚语中“打”指殴打。

三、歇后语有“赵匡胤赌钱——输打赢要”， 传说赵匡胤年青时好赌，赌输了就打人，赌赢了拿钱就走。比喻人不讲道理，非常蛮横。从这个歇后语可见，“输打赢要”不是源自粤、闽方言。

四、算在赵匡胤账上的俚语还有：赵匡胤下棋—独一无二、赵匡胤爬城墙一四门无路、赵匡胤卖包子—御驾亲征(蒸)、赵匡胤掉井里——不敢劳(捞)你金身大驾。

五、拙文由《唱响粤语》（公众号）点题和转发。