近来，一档名为《中国成语大会》的节目在央视大放异彩，好评如潮。伴随着这种久违了的热情，我们再次领略了汉语言中的成语之美，以及中国传统文化之美。

成语的由来

小时候，手头有几本《成语故事》小人书，当时虽然看不大懂，但许多成语至今记忆犹新，像自相矛盾、罄竹难书、病入膏肓等等。后来长大了，才知道成语是中华文化的瑰宝，素有“汉语言活化石”之称，精炼的文字里蕴藏着老祖宗的智慧和精神，短短几个字，就隐含着一段历史，一个寓言，或是哲学思索。

粗略地统计了一下，今天常用的成语主要有以下几个来源——

历史上的真人真事。我们熟悉的有负荆请罪、老马识途、三顾茅庐、四面楚歌、望梅止渴、一鸣惊人、破釜沉舟、卧薪尝胆等。

故事、寓言和传说。有些成语是由前人故事和寓言演化而来的，这类成语或幽默风趣，或内涵深刻，或隐喻象征，有良好的修饰效果，被人们广泛应用。像塞翁失马、刻舟求剑、守株待兔、叶公好龙、画蛇添足、滥竽充数、黔驴技穷等。

古人文章或者说过的话。成语里面有很多是古人文章中的原话，比如“醉翁之意不在酒”出自欧阳修的《醉翁亭记》；“水落石出”见宋朝文学家苏轼的《赤壁赋》。也有一些是根据文章改编而成的。《南史·谢灵运传》中讲了这样一个故事，诗人谢灵运非常自负，但很崇拜三国诗人曹植，他曾说：“天下才共一石（十斗），曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。”谢灵运这话说得非常狂妄，但后人却用“才高八斗”或“八斗之才”来称赞才学出众者。从另一个方面可见，成语的含义也是随着语境的变化而变化的。

民间俗语俚语。老百姓的语言最为生动、鲜活，一些现在已经找不到原始出处的成语，绝大部分是老百姓创造出来的。常见的有大海捞针、指桑骂槐、另起炉灶、亡羊补牢等。“亡羊补牢”用的是文言，看起来很典雅，不像老百姓口头使用的俗语，但古人在书中写得清清楚楚——《战国策·楚策》说：“臣闻鄙语曰：‘亡羊补牢，未为迟也。’”文中的“鄙语”就是乡间俗语之意。

外来语和新生语。如一尘不染、现身说法、心花怒放、回头是岸、昙花一现等出自佛教经典；“杀鸡取卵”来自希腊的《伊索寓言》、“天方夜谭”来自阿拉伯民间故事、“象牙之塔”则来自西方典籍。

随着时代的发展，又不断地产生了许多新成语，如多快好省、力争上游、百花齐放、只争朝夕等，这些成语均带有鲜明的时代烙印。

成语的幽默和情趣

中国成语历史悠久，含义丰富，既蕴含着丰富多彩的人生哲理和智慧，也暗藏着许多情趣和幽默。

有成语爱好者整理了一组别具风味的成语释义：最遥远的地方——天涯海角；最荒凉的地方——不毛之地；最高的人——顶天立地；最有学问的人——博古通今；最厉害的贼——偷梁换柱；最大的家——四海为家；最大的嘴——口若悬河；最大的手术——脱胎换骨。

也有一些成语是两两相对、浑然天成的，它们犹如莲开并蒂、枝结连理，又如中国传统的对联：精卫填海——愚公移山；忠言逆耳——良药苦口；精雕细刻——粗制滥造；粗茶淡饭——山珍海味；鹦鹉学舌——人云亦云。

还有一些成语与歇后语相结合，更是饶有情趣：齐桓公的老马——迷途知返，赵括打仗——纸上谈兵，哑巴观灯——妙不可言等等，不一而足。

被误读的成语

成语是经过长期锤炼而形成的汉语言文化精髓，正确使用成语，不仅可以增强语言的感染力和说服力，而且还能丰富历史文化知识，但如果运用不当，则会贻笑大方，传为笑柄。尤其值得一提的是，如今，一些商家和媒体擅自篡改成语的乱象时有发生，甚至还被误认为是一种文化和创意，譬如“钱”（前）程万里、“食”（十）全“食”（十）美、高枕无“油”（忧）、“衣衣”（依依）不舍等等。这种音同字异的套用，不仅使成语的原意荡然无存，也违背了民族语言的审美习惯，应该引起人们的重视和注意。

梳理回顾博大精深、璀璨夺目的成语文化，感慨良多，当我们对外来文明趋之若鹜的时候，能否停下脚步，静下心来品味成语之美、传统文化之美呢？其实，这是我们每个人的根。（文：谭萍）