原来八戒是别名

《西游记》原著第十九回《云栈洞悟空收八戒，浮屠山玄奘受心经》中，写了唐僧收了天逢元帅做徒弟后，唐僧与他有一段对话是这样写的：

唐僧道：既从吾善果，要做徒弟，我与你起个法名，早晚好呼唤。

他道：师父，我是菩萨已与我摩顶受戒，起了法名，叫做猪悟能也。

唐僧笑道：好，好！你师兄叫做悟空，你叫做悟能，其实是我法门中的宗派。

悟能道：师父，我受了菩萨戒行，断了五荤三厌，在我丈人家持斋把素，更不曾动荤。今日见了师父，我开了斋罢。

唐僧道：不可，不可！你既是不吃五荤三厌，我再与你起个别名，唤为八戒。

那呆子欢欢喜喜道：谨遵师命。

因此才知，我们常叫的猪八戒原来是猪悟能的别名。

猪八戒说的五荤三厌到底是指的什么呢？

五荤：指佛教忌食的五种辛辣蔬菜，即葱、蒜、韭、薤、兴蕖，僧人因忌这些蔬菜的辛味而忌食。

三厌：道教把雁、狗、乌龟作为不能吃的三种动物列为教条。道教认为：雁有夫妇之伦，狗有扈主之宜，乌龟有君臣忠敬之心，故不忍食。

从猪八戒提的五荤三厌看是佛道二教的混合物，可见吴承恩在写西游记时对佛教和道教了如指掌。

实际上佛教中的“八戒”另有所指，八戒作称“八斋戒”，是佛教为在家的居士制定的八项戒条，包括不杀生，不偷盗，不淫欲，不妄语，不饮酒，不眠坐华丽之床，不打扮及观听歌舞，正午过后不食。

佛教戒律还有很多，唐僧虽然给猪悟能“八戒”这个别名，但他始终“戒”得不彻底，也不情愿。（2013－09－02）