虛空箴凡！

…灑潑過往事…心飴裝未來…逍遙伴爾行…盈滿天地同……

虚空の戒めよ！ 

…過去の記憶があふれ…未来の夢で心が満ち…あなたのそばでさまよう仲間…一緒に世界を満たすほどにあふれ......

Void admonishes the ordinary!  

...Sprinkle past events... Sweeten the heart, prepare for the future... Wander freely with...you...Overflowing to fill the world together......