在水一方！

…激浪錘身化…湧泉刷秋燥…按摩水功勞…汐月景御匯……

水の向こうに！

…激しい波の中で身を変え…湧き出る泉が秋の乾燥を洗い流し…水の技をマッサージし…潮の月が景色を味わわせる……

On the water side!

... the surging waves and hammer body transform... the gushing spring brushes through the autumn dryness... the massage water brings credit... the beautiful scenery of Xiyue Yuhui......