围炉夜话第一一二则

图功未晚，亡羊尚可补牢；

浮慕无成，羡鱼何如结网。

注释

图：谋求。　

浮慕：凭空羡慕，没有实际行动。　

羡鱼何如结网：比喻只是空想而没有实际行动，就难以成功，脚踏实地去做才有成功的可能。语出《汉书•董仲舒传》：“古人有言曰：‘临渊羡鱼，不如退而结网。’”

译文

要想有所成就，任何时候都不嫌晚，就算已经丢了羊再修补羊圈，还是可以挽救的；

空有羡慕是没有用的，希望得到水中的鱼，不如尽快回家结网。

评析

世上无难事，只怕有心人。只要肯去做，愿意付出精力和时间，哪怕起步晚，仍然可以有所作为。自古至今这样的例子就屡见不鲜。姜太公年过八十方才出山，管夷吾七十入相，他们最终都学有所成，有所建树，实现了自己的人生价值。所以我们更没有理由沉湎于对过去的嗟叹、追悔之中，叹息过去，不如立足今日，开拓进取，一定能够看到前路的曙光。

炉边书香

老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。 ——曹操

莫道桑榆晚，为霞尚满天。 ——刘禹锡