插播一则快讯：感谢闰九月，同学们将迎来超长秋季学期。

本期《Quora精选精译》为大家准备了很多有价值的求学经验分享，适用于新入学的本科生和硕博研究生、留学生、准留学生，以及病入膏肓的“开学恐惧症”患者。

9月1日—9月14日2部公开试译的原文作品如下：

http://s13/large/002Iew1Lzy6LMuSoRC46c| 开学啦！" TITLE="Quora阅读/翻译项目9月号 | 开学啦！" />

1. 如何充分利用大学时光 How to Get the Most out of Your University Years

又到9月开学季，大学新生们想必已经在世界各地的高等学府开始了秋季课程。对于他们来说，未来四年无疑是蜕变的四年，那么，怎样才能收获一个充实又有价值的大学生活呢？

http://s3/large/002Iew1Lzy6LMuW9aaCd2| 开学啦！" TITLE="Quora阅读/翻译项目9月号 | 开学啦！" />

2. 我的学术生涯，你好！ The Start of My Journey in Academia

有志于学术却略感迷茫？别着急，听听经验丰富的教授、学者和老学术人怎么说。

这两部作品正火热试译中，根据Quora条款，译本将免费出版，译者无报酬。但译者将得到豆瓣阅读礼券并成为豆瓣阅读认证译者，获得专属译者页面。了解Quora读译项目

期待你的参与！