如诗如画•大俗大雅----
通俗易懂白话“咏雪诗”赏析
我国是诗的国度,三千多年前,先民们创造了流传千古的《诗经》,诗从此走进华夏民族的心里。唐代进入了高度繁荣的阶段,唐诗是我国人民的千古绝唱,是古典诗歌最辉煌的时期。涌现出山水田园诗派、边塞诗派、浪漫诗派和现实诗派流行等艺术流派。十九世纪末期,在新文化运动推动下,白话文、白话诗逐渐流行。现从皇粮国税博物馆馆藏的十九世纪初期出版的初等小学生国文课本,以及上世纪三十年代出版的初等小学国文课本中有关飘雪的课文内容,感受白话诗歌的如诗如画、大俗大雅艺术魅力。
清末出版的国文第十一课,课文题目是“白雪诗”。该篇课文内容为:从前有个学生,喜欢做白话诗。一日做了四句江雪诗,念给他的同学听道:“一片两片三四片,五片六片又七片。八片九片变十片,飞入江中形不见。”该四句七言描写江雪的诗,非常直观形象描写从雪花飘落的过程,以及飘落入江水之中,雪花化为水的情景。编者同样以此白话诗来推动新文化发展。课文通过有关学生创作的白雪诗,来提倡做文章要言简意赅,直接明了,直抒胸臆。杜绝文章臭长,特别反对八股文章。
课文以一个页面记述该课内容,以一个页面配插图直观介绍。课文部分下面以大字形式摘出文章中的生字词,如“道”“變”等,并在生字的右下以注音字母标识读音。插图中勾画出三个青年学生在一起品享白话诗的场面。三个青年身穿长袍马褂,头戴瓜皮小帽,一位坐在太师椅上,一位坐在兀凳上,一位站在旁边洗耳恭听。这首白话诗非常简洁,三个青年学生回味无穷。
上世纪三十年代出版的初等小学国文课本第三册第二十七课,课文也描绘下雪时雪花飘落的情形。一个小朋友站在外面,开着飘落的雪花,用手指指着并数着吟诗一首:“一片一片又一片,两篇三片四五片。六片七片八九片,飞入水中都不见。”课文语言简略通俗,富有诗意。描绘出下雪时节雪花飘落时的景象。课文配以插图,画图中描绘出雪花落入水中寻不见的场景。课文语言描写雪花使用一到九个数字突出漫天飘落的雪花。
关于“咏雪”的白话诗作,清代郑燮板桥先生作诗为:“一片两片三四片,五六七八九十片。千片万片无数片,飞入梅花都不见。”该诗的前两句是虚写,后两句是实写,虚实相映融铸出了清新的意境。前三句看似平平常常,在低谷徘徊,然而到了结尾的第四句,却以动静相宜的深邃意境,一下子将全诗从低谷推向奇峰。全诗几乎都是用数字堆砌起来的,从一至十至千至万至无数,却丝毫没有累赘之嫌,读之使人宛如置身于广袤天地大雪纷飞之中,但见一剪寒梅傲立雪中,斗寒吐妍,雪花融入了梅花,人也融入了这雪花和梅花中了。
这些以白话诗形式记述雪花飘落江面落入水中的过程,内容和词句通俗诙谐﹑不拘于平仄韵律,不要求文学知识和格律高雅,创作起来较易,便于普通人口耳相传,便于广大人民群众接受,在大俗中展现出雅致的局面,使民众在遇到雪花飘落时节禁不住在雪中畅怀漫游,感受下雪飘落的趣味。
加载中,请稍候......