文/朱成坠

南宋淳熙七年（1180年）至淳熙九年（1182年），杨万里先生任职广东常平茶盐使、提点刑狱。三年间，作诗四百余首，编为《南海集》。

其中，有一首《岭云》，诗曰：“好山幸自绿崭崭，须把轻云护浅岚。天女似怜山骨瘦，为缝雾縠作春衫。”诗的大意是，幸好绿色满山，山势极其高峻，必用轻轻的云朵来护卫那些浅浅的峰岚。天女似乎也怜悯高山的形骨瘦削，打算用薄雾般的丝纱织品，为其缝制春天穿着的衣衫，以遮蔽其难看的山形。

此处的崭崭，亦作嶃嶃。形容山势高峻、突出。又形容身体瘦削，外形整齐。有的地方也表现人的风格刚强坚毅。

形容高峻，如唐代诗人元稹《送崔侍御之岭南二十韵》中有：飓风狂浩浩，韶石峻嶃嶃。”北宋诗人梅尧臣《同永叔聪游嵩山赋十二题》之十一：“日夕望苍崖，嶃嶃在天外。”明代小说家凌蒙初《虬髯翁》第三出：“明晃晃列队伍，齐嶃嶃排战船。”

形容突出，如唐代诗人储光羲《述韦应昭画犀牛》诗：“双角前崭崭，三蹄下骎骎。”清代李慈铭《萝庵游赏小志》之一：“有一奇石，自山突起半空，侧荫於水。摩舟而过，黑影崭崭，叹为险绝。”

    形容身体瘦削。如金朝麻革《送杜仲梁东游》诗：“望君崭崭病以癯，酌之食之可以还肤腴。”

形容风格刚强坚毅，如梅尧臣《<</span>林和靖诗集>序》：“天圣中，闻钱塘西湖之上有林君，崭崭有声，若高峰瀑泉，望之可爱，即之逾清，挹之甘洁而不厌也。”《明史.于谦传》：“帝命谦口其罪。谦正词崭崭，声色震厉。”清代思想家、散文家冯桂芬《龚生传》：“下笔崭崭，有辟易千夫气概。”

形容整齐，如唐代诗人杜牧《杜秋娘诗》：“崭崭整冠佩，侍宴坐瑶池。”当代小说家茹志娟《出山》：“你看，棵距匀，肥力足；你看崭崭齐，上下差不多一样壮。”

无独有偶，梅尧臣也著有一首同名的五言古诗，诗曰：“片雨过青天，山云归绝岭。林际隐微虹，溪中落行影。达看陇首飞，复爱山间静。”

     杨诗中的雾，用以形容雾。縠，基本释义为有皱纹的丝、纱，形容丝纱织品极其纤细。雾縠的意思是，像雾一样的丝纱。1972年在湖南长沙马王堆出土的轪侯利仓夫人的一件素纱禅衣，长128厘米，袖长190厘米，仅重48克，还不到一两。折叠后，甚至，可以放入火柴盒中。可以说是轻若云雾，薄如蝉翼。它也是西汉丝纱织品水平的代表作，更是楚汉文化的骄傲。

诚斋先生的这首小诗，本身并没有什么难解之处，只是有几处词语有点疑惑，需要做些诠释。故所，笔者用了些笔墨，啰里啰唆地作了解读，可能耗时较多，耽误了诸位的欣赏。

值此五四青年节之际，继续依靠着阅读诚斋先生的诗作，聊以度日，看来是浪费了我的一些宝贵光阴。但是，却为我创造出一个极其优越的时间和空间，让我慢悠悠、笃悠悠、晃悠悠地拜读诚斋先生的诗篇，读到哪里是哪里，不赶进度，不求功利，随心所欲，自得其乐。于我七三老者而言，岂不是一件很好的事体吗？

2022年5月 4日18时