加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

回忆的柔板

(2021-02-17 15:15:08)

回忆的柔板

 

 

森林展开了,

197819871989……

在蓝得不像真的天空下,

在岷江,

在黑水河谷;

在白云山下;

在明故宫前,

在紫色的春夜!

我的一生

还有多少次呼吸?

 

 

索桥像秋千高悬,

摇晃……

(那里的人们高华而长寿,

并不都是慢吞吞的)

她的高傲

是为了救一个人吗?

还是为了抛弃一个人

我爱情的魔法师——

她的眼泪

是为了突然爱上……

 

 

下午,

为什么总是下午

多年后

“我将忆起你,锡兰,

忆起你的叶,

你的果……”

多年后

我将忆起你,南京,

忆起你的唇,

你的大学的云南。

 

 

注释一:“我将忆起你,锡兰,忆起你的叶,你的果……”(克洛岱尔),见维克多·谢阁兰著,邹琰译:《谢阁兰中国书简》,上海书店出版社,2010,第8页。

 

 

 

201277


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有