《画中人》

王若文著/于鹤忱画

(本故事编译自王若文的英文原著《A Lady from the Painting》。）

(意在交流，勿转载，勿收藏，禁商用）

 

 

很久以前，有个孤儿叫大山。

 

大山每天从早到晚在自家的稻田里勤劳地耕耘，因为爸爸活着的时候通常对他说：“勤劳的人永远饿不着。”  

http://s16/bmiddle/7a1b216fgb3b94e43fb5f&690

尽管大山很勤劳，从来也没饿着，他的生活仍是捉襟见肘。然而，大山为人既善良又宽宏，因为妈妈临终前告诉他说：“孩子，善良的人永远幸福。”

http://s2/bmiddle/7a1b216fgb3b950b74d21&690

大山很幸福，如果有个家就会更幸福了。人们说这么好的小伙子应当有个好媳妇。可是，谁又情愿嫁给一位穷孤儿呢？

http://s3/bmiddle/7a1b216fgb3b95112d172&690

 

到了晚春的时候，大山的米快吃没了，于是，他带上仅有的一点积蓄去赶集。

http://s15/bmiddle/7a1b216fgb3b9515f22ee&690

大山走了一个摊儿又一个摊儿，寻找价钱合适的米。转了一整天，他还是扪着兜里的钱不放手。

 

http://s3/bmiddle/7a1b216fgb3b951bac142&690

黄昏时分，集市就要收市了。小贩们正收摊儿离去，唯有一位老人孤独地坐在寒风中瑟瑟发抖。老人只有一件东西出售：一卷纸轴。

http://s1/bmiddle/7a1b216fgb3b951f7cb30&690

老人截住了大山，打开了纸轴：那是一幅漂亮的仕女画！“好心的小伙子，你愿不愿意买我这张画啊？”

 

“画很漂亮，可是。。。”大山摇了摇头：“我没有买画的闲钱。”

 

http://s9/bmiddle/7a1b216fgb3b9524400d8&690

 

 

老人看上去像是很饿，他那祈求的目光令大山想起了去世的父亲。大山叹了口气，伸手去掏钱。

http://s2/bmiddle/7a1b216fgb3b952811021&690

还没等大山把钱掏出来，老人消失了，留下大山托着那幅画不知所措。 

http://s11/bmiddle/7a1b216fgb3b952be1e9a&690

尽管如此，大山一回到他的小草泥屋，立刻把画挂在了墙上。

 

画中的女子真漂亮啊，看上去栩栩如生。大山爱上了她。

 

http://s4/bmiddle/7a1b216fgb3b9530a6bf3&690

第二天傍晚，大山收工回来，吃了一惊：热腾腾的米饭飘香令他的寒舍充满了温馨。

 

“是谁把晚饭给我做好了啊？”

http://s16/bmiddle/7a1b216fgb3b953e0108f&690

大山以为是他的邻居黄爷爷，于是过去向他道谢。可是，黄爷爷也吃了一惊，他无法相信会有这种事：“真的吗？”

http://s16/bmiddle/7a1b216fgb3b9542c4aaf&690

从此以后，每天傍晚收工，大山都回到一个饭香飘逸的温馨的家。

 

大山很高兴。 

http://s14/bmiddle/7a1b216fgb3b9547899bd&690

黄爷爷也为大山高兴，但是，他非常好奇，于是决定查出个究竟。

http://s5/bmiddle/7a1b216fgb3b954c4f124&690

 

 

一天，黄爷爷欣喜万分地截住大山：“孩子，想知道一个秘密吗？”

 

大山说：“如果是别人的秘密，就算了。如果是我的，说吧，我想我没秘密。”

 

http://s10/bmiddle/7a1b216fgb3b982ae0069&690

“你有，秘密就在你屋里！”黄爷爷解释说：“每天就在你回到家之前，那画中的仕女走下来，把饭给你做好。”

 

大山不禁惊喜。

 

http://s6/bmiddle/7a1b216fgb3b9556cc605&690

但是，很快，他摇了摇头：“不，不可能有这么好的事。”

 

黄爷爷问：“你为什么不明天提早回来，自己亲眼看看呢？”

http://s8/bmiddle/7a1b216fgb3b955b8ff57&690

然后黄爷爷跟大山耳语：“明天，你假装按点儿出工，然后突然提早返回。当你发现她正在地面上做饭时，抢在她回到画中之前，把画从墙上拽下、撕烂，然后她就不得不留下做你的媳妇了。”

http://s13/bmiddle/7a1b216fgb3b955f6251c&690

一通宵，大山躺在那里想着那位美丽的女子和她做的可口的饭菜，憧憬着他俩在一起的幸福生活。黄爷爷的计划令他兴奋难眠。

 

http://s10/bmiddle/7a1b216fgb3b956427149&690

第二天一早，大山在出工之前又依依不舍地看了画中的美女一眼，他急不可待地想和她真人相见、娶她为妻。

http://s16/bmiddle/7a1b216fgb3b9568eb54f&690

 

 

可是，过了一段时辰，他莫名其妙地感到一种不安。

 

“如果她不想留下做我的媳妇呢？如果我把她的画撕烂，她就无家可归了，她会很伤心的。”

http://s1/bmiddle/7a1b216fg785f55d1a7e0&690

 

这种想法令他心情沉重。大山拖着两条腿，反而比平时还晚才回到家。

 

几天过去了，大山就是不能按照黄爷爷说的去做。

http://s16/bmiddle/7a1b216fg785f55d7b91f&690

一天下午，晴朗的天空突然乌云密布。霎时间雷声滚滚、大雨瓢泼，大山冲刺般地跑向家里避雨。 

http://s15/bmiddle/7a1b216fg785f55ddc16e&690

他一闯进门，惊吓了正在地上给他做饭的女子。

 

http://s1/bmiddle/7a1b216fg785f55e571a0&690

刹那间，那女子奔墙一个飞跃，想回到她的画中。可是，“砰！”的一声，她摔了下来。

 

原来，屋顶漏进了雨水，雨水洇湿了画纸，画纸扯了。

http://s16/bmiddle/7a1b216fg785f55ed033f&690

女子哭了。大山也很难过。

 

他多希望那女子知道他是多么爱她呀！他多希望她愿意和他在一起呀！但是他一句话也没说，而是整夜没睡，一直在修补那纸画卷。

http://s15/bmiddle/7a1b216fg785f55f3331e&690

第二天，大山将修补好的画卷挂回到了墙上，好给那女子回去。

http://s7/bmiddle/7a1b216fg785f55f94f16&690

大山看了自己心爱的女子最后一眼，然后离开了家，心都碎了。

 

女子的明眸闪烁着感激的光。她显得很欣喜，漂亮的脸蛋儿红了。 

http://s11/bmiddle/7a1b216fg785f5600e6ba&690

那天晚上，怀着沉重的心情，大山回家特别晚。

 

当他推开门，他又吃了一惊：热腾腾的米饭飘香令他的寒舍充满了温馨。桌子上摆着的是两个人的晚饭！

http://s12/bmiddle/7a1b216fg785f5608940b&690

来自画中的仕女还在，在等着他回来。大山为她修补好的画卷正躺在灶膛里，燃烧着！

 

画卷燃烧的火光映红了两张幸福的脸。

http://s12/bmiddle/7a1b216fg785f5611b3bb&690