加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

这一篇《楔子》又系谁撰?

(2023-07-20 18:19:13)
标签:

画家烟云

楔子

作者

畸笏叟

脂砚斋

分类: 红楼梦版本

                            这一篇《楔子》又系谁撰?

                                        吕材桢
     
               关键词 楔子 画家烟云  作者 畸形叟 脂砚斋

      本文的题目“这一篇楔子又系谁撰?”出自甲戌本第一回的这一
眉批(下称“眉批”):

            若云雪芹披阅增删,然则开卷至此这一篇楔子又系谁撰?足
     见作者之笔狡猾之甚。后文如此者不少。这正是作者用画家烟云
     模糊处,观者万不可被作者瞒蔽,方是巨眼。

     “烟云”、“巨眼”类似的用法,尚各有一例:
峰峦全露,又用烟云截断,好文字。(同上,第二十八回,
      眉批)

            《石头记》总于没要紧处闲三二笔,写正文筋骨。看官当用
       巨眼,不为彼瞒过方好。壬午季春。(庚辰本,第十五回,眉批)

       除了用法与“眉批”有相似之处以外,这两条条批语还有与其相
同的位置:都是眉批。所以,它们系出自同一批者。而据“壬午季春”
这个落款,我们可以推定,它们的批者是畸笏叟。
       从“眉批”的内涵来看,它写于脂砚斋身后。当时,畸笏叟手中
持有两部抄本:1754年本和1756年本。前者是今本甲戌本的母本,后
者是其余现今尚存在于世的《红楼梦》诸本的母本。
       从梦觉主人序本的款式来看,《楔子》在正文之前,回前批之后。
回前批低正文一格。所以,《楔子》的文字始于“列为看官”,止于
“按那石上书云”。——“当日地陷东南”是正文的首句。
       我们说过,第一回回前批的文字有三个不同的层次:曹雪芹的原
文,脂砚斋的改文和畸笏叟的增删文字。
       甲戌本第一回的那条眉批所批的“雪芹”“披阅”、“增删”等
等,在《楔子》中是谈曹雪芹创作《金陵十二钗》的过程中出现的书
名的那一段。甲戌本该段文字与诸本不尽相同,《甲戌本》在《情僧
录》和《风月宝鉴》这两个名字的中间比它本多出了一个名字:《红
楼梦》。——“绝”(七言绝句)之后的“至脂砚斋甲戌抄阅评,仍
用《石头记》”一句也是甲戌本独有的。这两处异文,都是畸笏叟增
加的。多出的《红楼梦》这个书名,不是向壁虚构,因为有明义所写
的《组诗》二十首为证。增添的这个书名证实了曹雪芹的著作权。而
“至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用《石头记》”一句,其真实性也是无
可置疑的:甲戌、己、庚和彼(列)等本都是明证。——那个“仍”
字帮助我们了解到,以前曾经有过一份稿子,也叫《石头记》,空空
道人(曹雪芹)把它“改”了,改成《情僧录》了。这本《石头记》
是早本《石头记》,作者是脂砚斋。——畸笏叟这一处的增添维护了
了曹雪芹的著作权:“脂砚斋甲戌抄阅再评”用的名字虽然仍叫《石
头记》,但这只是脂砚斋个人的作为,它实际上还是《金陵十二钗》。
       所以,《楔子》的作者是谁,畸笏叟是很清楚的:原作者是曹雪
芹。另有改动者二人,脂砚斋和畸笏叟他自己。
       那么他为什么明知故问,提出“这一篇楔子又系谁撰?”这个问
题来呢?笔者认为,他的动机很简单,他是想让有“巨眼”的读者穿
透作者所设的“烟云模糊处“,找到真正的答案:他和脂砚斋二人都
是《楔子》的改动者。——这种改动,正面和负面的都有,他让读者
警惕脂砚斋的“后文”,那是负面的,(第一回之后)还有,且“如
此者不少”。
      “不少”:多。畸笏叟的改动“多”到多少?这一点,笔者不太
清楚,他的改文,自《凡例》和《楔子》以后,似乎已成绝响。而脂
砚斋的改动,倒是不少:

              与曹雪芹观点相左的地方,他要改(拙文《警幻仙子、湘云
       与孔孟》),与作者情趣有异的地方,他也要改(拙文《宝玉的
       “阳台巫峡之会”》)。脂砚斋改写后的情节,在人物、时间、
       地点和思想内容诸方面都存在着严重的错误,有违作者的愿意。
       (拙著《<石头记>钩沉》:《顽石入世文字缺多少?》)

       脂斋齋对原著的改动是系统性的,数量是惊人的。这方面郑庆山
先生有过专门的研究和统计。* 
       畸笏叟告诫读者,“万不可被作者瞒蔽”。他想说的真正意思是
“万不可被改作者瞒蔽”:“后文”还有“不少”被脂砚斋改动的地
方!
    畸笏叟不好点明他的表兄脂砚斋的名字,只好说“作者之笔狡猾
之甚”了。——此处的“作者”,其实也应理解为“改作者”,脂砚
斋。至于畸笏叟本人,他问心无愧,不怕他的改文被发现,曝光。
       看来,“这一篇楔子又系谁撰?”绝不是明知故问,它的针对性
是很强的。
                        2023年7月20日 于
                                                          临时住所

    郑庆山:

     《丙子本考》,《立松轩本石头记考辨》,第205页。
     中国文联出版公司,1992年2月,第1版。

     《丙子本异文录》,《红楼梦的版本及其校勘》(续篇),
     北京图书馆出版社,2006年11月。

             (本文是拙著《<红楼梦>版本琐议》的第四十七篇)
           (引用或转载本文时,请注明出处。谢谢。)





0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有