【侨报纽约网报道】美国人民对热狗的喜爱，可是你不能想象的。美国人喜爱边看球赛、边吃热狗，在各大地区不但每年举办吃热狗比赛，甚至把7月23日定为“全国热狗日”。所以在这一天，很多的店家为了迎合这个非官方的节日，通通推出1元甚至免费热狗。接下来就让我们看看今天在哪些地方可以享受“热狗日”的福利吧！

1元热狗：

7-Eleven(7-11)便利店

7-11在热狗日将会为顾客提供$1的热狗，重量大约为0.25磅。如果你觉得在热狗日吃这么小的热狗太不过瘾，7-11还同时提供常规热狗(regular Big Bite hot dog,)，乳酪汉堡热狗(Cheeseburger Bite hot dog)，辛辣热狗(Spicy Bite hot dog)等。请点击此处查看参与活动的店铺。

Sonic Drive-In

今天的一整天，你都可以在Sonic Drive-In得到一个$1的“美国热狗”或者“辣椒热狗”。

免费热狗：

Pilot Flying J 

请关注Pilot Flying J的Twitter账户，获取免费热狗的折扣码。

Callahan's - New Jersey(新泽西州)

时间限制：上午11点至下午9点。

Evos(美国南部)

买一个“健康热狗”，一周内都可以凭小票获得一个免费热狗。

Hop Dog(美国西部)

时间限制：下午3点-7点

Kangaroo Express(美国南部)

弗吉尼亚(Virginia)，南卡罗来纳州(South Carolina)，和北卡罗来纳州(North Carolina)的Kangaroo Express，下午4点至8点，热狗折后价为50美分(军人免费)。请点击此处查看参与活动的店铺。

Philly Pretzel Factory(美国东部)

前300位顾客免费。详情点击此处。

RaceTrac(美国南部)

去加油站领取折扣码，上网注册后有效。活动持续到7月31日。(实习编译：韩惠宇)