每当周末，年龄相仿的哥们儿三个都要去著名的圆石滩球场（Pebble Beach）打球。哥仨个都有一个共同的愿望，找一个漂亮高挑，爱打高尔夫的女朋友。每周一起打球，哥仨都会谈及这个愿望。绿草茵茵的高尔夫球场上，沐浴清新的空气，身感暖暖的阳光，再有个美丽活泼，衣着典雅的女友一起漫步打球，那将是怎样的一种享受啊！期待已久。这件事谈多了，好像老天爷也知晓了他们的心事。

一个周六清晨，球场爆满，开球在即。哥仨抻抻臂，压压腿，扭扭腰，都在为今天的球局积极做准备，前台经理意外地带来一位脸蛋儿漂亮，身材姣好，衣着优裕的年轻姑娘，来和他们并组。天啊，这可真是天赐良机！姑娘人长的美，球也打得相当的让人可心，哥仨整场球都在尽全力地表现着自己，希望能给姑娘一个最美好的印象。可是，球技上，各有千秋；相貌上，不分上下；职业上，又彼此相同。虽然各自都叫着劲儿地绞尽脑汁对姑娘献殷勤，递暗示。但一直到第17洞，还平分秋色，谁都没能力压群雄，获取芳心。

来到最后一个洞，第18洞，机会来临。在众人的帮助下，前17个洞，姑娘打出了86杆的好成绩。这第18洞，是4杆洞。美女把球开在了球道上，又用8铁将球攻上了果岭，稳稳地停在离洞5尺远的地方。如果能推进这个球，姑娘不但抓个鸟,完美结束比赛，而且能整场成绩89。这对于一个业余球手来说，是一个相当难得的成绩。可是，这个球停在了球洞侧面的果岭斜坡上，球线弯度非常厉害，推进这个球，难度极大。在这个关键时刻，姑娘认真地读着果岭，围着球洞走来走去，犹豫了很长，不能进入击球状态。她又蹲下身了，认真地观察了一会球线，缓缓的站起身，对三位男士说：“我在中学的时候，就听说过这个著名的球场，圆石滩，一直梦寐以求，在这儿打一次好成绩！今天，就现在，我有了这个机会，这个机会难得了。这样吧，你们仨中间,谁能给出一个最好的建议，帮助我推进这个球，打成89，破了90。我一生都会为这个不寻常的经历而非常快乐。我也豁出去了，甘心情愿作他的女朋友，满足他的任何愿望！”三位年轻的高尔夫绅士，马上都变得热血沸腾，也顾不上斯文了。第一位立马冲上前去，抢着说：“两周前，我从同一个位置推进过一次球，可以告诉你最佳的路线：瞄准洞上5寸的地方，击球要果断有力。球一定能进！”第二位也冲上来，一把将他推到一边，说：“不对！我从这个位置上推进去好几次了，最好方法是瞄准洞上边8寸的地方，中等速度轻柔的推球。必进无疑！”

这时侯，第三位走上前来，根本没有理会其它两个同伴，果断地弯腰捡起球，深情地递到美女手中，特别绅士地说：“别听他俩的，这球是Gimmee，给你了！”（A Gimmee，承认对方球进了。高尔夫比洞赛时，才能使用。）

注：编译于一则英文高尔夫笑话，大幅度改动。