今天，两位律师朋友聚在一起打高尔夫，前9洞都发挥不错。两人兴致极高。其中一位提议后9个洞，打一轮比洞赛，一洞50块。就算全输了，也才450块，这钱对于做律师的，简直不算什么。两人互有输赢，一直打到后8洞，也就是第17洞，未分伯仲，战成平手。在最后一个洞，第18洞，建议比洞赛挂点儿彩的那位求胜心切，发力过猛，打出了一记强烈左曲的开球，眼看着球连跳带滚地消失在球道左边的深草里。3分钟过去了，两人都没能在草中找到那个可能丢失的球。丢了球是要罚一杆的！此时，这个球确实是输赢的关键。提议挂彩的那位严肃地对他的哥们儿说：“再帮我一下，在这附近多找找。”而他自己却走向稍远一点的地方。从兜里掏出一个球，顺手扔进身边的深草了，然后高声的向同伴宣布：“哦，我的球找到了！”听到他的声音，另外一位律师朋友立刻僵在那里，异常惊愕地望着他。找到球的那位问：“喂，你怎么了？”

“我太失望了！我俩可是多年的合伙人和高尔夫挚友，为了50块钱，你竟然蒙我。”

“别胡说！你什么意思啊？”

“你的球，有标记的，在我脚下已经一两分钟了。”

注：编译于一则英文高尔夫笑话，有大幅度改动。