标签:
杂谈 |
VICE体育|为参加奥运会,美国队做好了 “打生化战” 的准备
里约奥运会马上就要开幕了,来自世界各地的运动员都在做最后的赛前准备。除了激烈的竞争外,今年的水上运动员们 —— 包括游泳、赛艇、帆船、铁人三项 —— 还面临着另一个看不见的敌人:里约热内卢水路里滋生的致病性微生物。
几十年来,污水不经处理就排入里约的河流,也包括即将举办多项奥运赛事的瓜纳巴拉湾 —— 再说清楚一点的话:用来比赛的水域里,真的有粪便。
http://img.vice.cn/contentimage/33103/1470367914-81783526-81782473.jpg“打生化战”
巴西竞选2016年奥运会的时候曾承诺清理干净里约的海湾和沙滩,到目前为止倒也有些成效。“里约政府在监管瓜纳巴拉湾水域和改善其水质上确实采取了一些措施。” 国际奥林匹克委员会在对 VICE 的邮件回复中这样说道。这些成效包括加强水质卫生处理的措施,以及减少工业污染和漂浮污染物的排放。目前有17个水路路障准备就绪,防止水上漂浮的像白色蚁群般的垃圾进入瓜纳巴拉湾,比赛区域内也有船只不断打捞这些碎片。
然而这些措施仍然没有达到所承诺的标准。虽然里约市长对此自有一套说辞,但到目前为止我们仍不清楚比赛用水域内到底还有多少未经处理的污水和危险的微生物。
图片来自
2015年7月,美联社报道称某水质独立分析报告显示,里约奥运会和残奥会水上项目场馆的水中含有大量来自人体排泄物的病毒和细菌,有些超过美国和欧洲的污染标准170多万倍。
近日路透社获得的报告显示,里约市内罗德里戈湖内发现了
运动员只要摄入3茶匙这样的水就会有99%的几率感染一种肠道病毒,从而导致腹泻和其它胃肠道疾病。
“披露的数据证明里约污水污染程度相当之高,被感染的可能性极大。” 德克萨斯大学休斯敦公共健康学院环境与职业科学副教授克里斯蒂娜·梅纳(Kristina Mena)对 VICE 说道。
图片来自 Bloomberg/Getty Images
梅纳副教授表示,感染胃肠道疾病的几率是由 “接触程度和被感染人的免疫和健康程度” 决定的。“健康的运动员有能力打败这种肠道病毒,但这可能影响他们在比赛中的发挥。”
胃肠道疾病并不是里约唯一值得担心的问题。专家表示,在这座城市即将举行室外游泳和赛艇比赛的海湾里,大量的细菌正在繁殖。美国队弗拉门戈高效训练中心队医贝卡·罗德里格斯(Becca Rodriguez)告诉 VICE,他们很担心运动员会感染金黄色葡萄球菌、链球菌或者由于有外伤造成耐药性金黄葡萄球菌的皮肤感染。
诚然,参加奥运会的运动员一般都很健康而且免疫系统强大,然而游泳、划船和摄入被污染的水所带来的风险实在是太高了。因此美国奥运代表团今年格外注意,采取了多种从来没有过的措施。
美国赛艇队今年会穿抗微生物队服来保护皮肤不受污水伤害。罗德里格斯表示,在室外参加游泳项目的运动员也会戴上特制的面具,皮肤有外伤的运动员则会使用 Tegaderm 防水创可贴,使皮肤和水隔开。
http://img.vice.cn/contentimage/33102/1470367911-72207765-81cd5e2d-a4fc-4def-82d4-eb4fe1d8b763.jpg“打生化战”
一名女性在瓜纳巴拉湾附近的人工湖里游泳 图片来自
赛场上也会设置有抗菌皂的淋浴间,保证运动员出水后第一时间就可以清理个人卫生。所穿的运动服则会在24小时内在洗衣房内消毒,防止感染扩散。同时也会有大量的酒精洗手液供应。
此外,罗德里格斯告诉 VICE,美国奥委会将从美国自带厨师,保证食品安全。“我们将会为运动员提供酸奶、发酵食品以及益生菌补充剂,以提高肠道健康水平,预防疾病,保证运动员能顺利进行比赛。”
此外,官方还要求运动员、教练员和其他工作人员只能用瓶装饮用水(包括刷牙的时候),只可以在奥运村和训练中心的餐厅里用餐,避免食用生食。罗德里格斯表示游客也应该采取同样的措施:“我跟运动员们强调了很多遍了 —— ‘别作死,保护好自己’。” 罗德里格斯说。“美国队已经给需要下水的运动员们做好了一切预防措施和应急预案。很早以前我们就跟运动员们 ‘打了预防针’ —— 要做好防护,不要掉以轻心。别等到发病才后悔。”
作者:Stacey Colino
翻译:姜洁
没看够?
更多内容点击:www.vice.cn
NOISEY呈现|日本老牌朋克乐队 Guitar Wolf 即将开始中国巡演,点击了解更多