为了让阴谋论者闭嘴，这哥们打算找架飞机重现9.11

对于阴谋论者来说，再没有哪个话题可以比9.11更让他们痴狂了。

据我保守估计，Youtube 上关于9.11事件的七成视频，都出自那些阴谋论者之手 —— 其论据当然各不相同。一些 “真相派” 认为，美国政府定向爆破了双子塔，然后把黑锅扔到基地组织头上，以此来为自己侵略伊拉克和阿富汗的行径正名。其他一些人表示，其间必定发生了某些内部交易。还有一撮儿人数虽少但很能来事儿的反闪米特分子坚持认为，发起这次袭击的是以色列犹太人，其目的是想激发美国的报复心，从而对阿拉伯世界发动战争。

总之，各路理论五花八门，而各方路人竟也有闲有心，纠葛其中不愿自拔，无视那些足以证明上述观点都毫无依据的海量调查。尽管如此，一个在泰国做生意的美国商人保罗 · 萨罗（Paul Salo）还是希望能为打破这种僵局做一点儿贡献：他要 把一架满载的客机以500迈的速度撞到一栋摩天大楼里去，尽可能细致地还原出9.11现场。撞一撞，看看到底会怎样。

不过当然了，该项目的资金很成问题。他说他需要140万美金。鉴于他必须先盖起一栋摩天大楼然后再用飞机把它毁了，这个估价听上去其实已经相当乐观。起初，保罗在 IndieGoGo 上为该项目众筹，但是经过了媒体的一番 批评报道 ，该网站关闭了他的项目。现在，他正用卖T恤衫的方式筹钱 —— 这个方式，按他自己的话说，是他们 “唯一的出路了” 。

我给萨罗打了个电话，想问问他为什么想做这样一件事，也想问问他具体要怎么实施这个计划。

VICE：最近媒体对你的关注情况怎么样？

保罗·萨罗：时好时坏吧。昨天我收到了一些死亡恐吓，这让我觉得有点儿不安。我之前从来没有收到过那种东西。

你一开始是为什么想要做这件事的？

事情是这样的。上个夏天，我和朋友在纽约的时候，我说： “我们去看看自由之塔吧（世贸中心原址上建起来的建筑）！” 我朋友说： “不去，那纯粹就是一个阴谋 —— 官方的故事都是胡扯。” 所以我就开始到处问别人，当然是不带任何有色眼镜的，只是试着去了解他们最真实的看法。

我得到的答案是：那些大楼倒得……太过了 —— 你懂？它们怎么可能倒得那么快呢？如果只有两架飞机，那为什么三栋楼都倒了呢？这些都是那种让人想说 “诶，等一下” 的疑点。我觉得，一件如此重大的事情发生了之后，一定要通过某种方式再现这个过程。我觉得，面对一件令人难以信服的事情，你就需要证明它。

那你自己认为这是政府的阴谋吗？

我不是一个阴谋论者，不是所谓的 “真相派” 。事实上，好多真相派都不喜欢我 —— 他们并不很想知道真相。没有任何一个主要的真相派团体联系过我，这事儿我觉得挺有意思的。联系我的那些人都是冷静、讲理、受过教育的。要是问他们对官方的故事有几分信服，如果10分代表完全相信的话，我会说他们是8分 —— 他们可能对一些事情还有一些疑问。

你在找什么样的人帮助你实施这个计划呢？

我想尽可能找那些最没有偏见的人，以及那些决心做好我们所需要的工作的人 —— 大到计划的合法性，小到各种细节，比如确定飞机的速度和高度。

在 IndieGoGo 关闭了你的众筹项目以后，你都是怎么筹款的？

一开始，人们对继续响应筹款十分犹豫，但是突然有一天，他们就开始给我打钱了，还给我发邮件说他们喜欢我的项目。有一个澳大利亚的哥们儿说想给我们 三十五万美元，还有一个人说愿意资助 五万刀。但是，我们需要先做好接收这些资金的准备；我可不想卷入任何与洗钱有关的麻烦事。我们其实并不想卖T恤筹钱，但是这是当前最好的选择了。

如果你真的集资成功而且真的证明了这是政府的一个阴谋，你觉得会发生什么？那样的话事情就复杂了吧。

我们并不能证明那是不是政府的阴谋，能做的只是把过程展示出来。我们将展示出一架相似的飞机撞上一栋相似的大楼之后会发生什么，这个结果可以让人们了解在这种情况下有可能会发生的事情。如果9.11那天的情况并没有发生，我们就说假如，没有任何爆炸，只是引起了楼内的大火 —— 那可能后面就会带出一系列的事情了。

如果你回顾历史，每当政府想要在一件事上含混过关而且被民众发现了，那些脱不了干系的人通常都会付出非常惨痛的代价，出来混迟早是要还的。我不知道到底会发生什么，但是不管我们可以筹到多少钱，我们绝对会物尽其用，力图把效果做到最好。

所以你们的具体计划是什么呢？

那要取决于我们能筹到多少钱了。有一个中国的建筑公司，他们专门建造预制结构的摩天大楼 —— 他们刚刚在五周之内就建好了一栋；他们基本上只需要把所有的东西拼在一起然后再把外立面安上而已。所以如果我们可以付得起价钱，他们会愿意和我们合作。

那飞机呢？你是打算怎么开着飞机撞大楼的呢？这合法吗？

合不合法要取决于最终的地点，也就是说要看那里是不是国际民间航空组织（ICAO）的加盟国。我们还在寻找最合适的选择，但是我们相信这个问题的可以解决的。

你要从哪里搞来飞机呢？

飞机是这个计划里最好解决的一部分了—— eBay 上有好多卖的。我们比较想买一架黑匣子能正常工作的飞机，因为9.11的时候四只黑匣子全部都毁了。再次强调，这个计划并不能真的证明任何事情，真正想法坚定的人，很有可能一点儿都不会被动摇。然而，我相信这个计划可以极大地加深人们对这个事件的理解，这也是为什么我觉得这个计划值得去做。

你要怎么做才能把飞机开到大楼里同时又不伤到飞行员的性命呢？

撞的时候飞机里不会有飞行员的。

好吧。那如果这个计划得以实现，你会开始尝试反证其他的阴谋论吗？

会啊。另一个大阴谋论是我们没有真的登陆过月球，对吧？所以如果埃隆 · 马斯克（Elon Musk）的航空公司 SpaceX 可以上月球了，我也很想上去看看。如果我们可以在1969年登月的地点降落，然后去寻找当年留下的残骸，那就太棒了。如果我们可以证明登月是真的，那对大家来说都是件大好事 —— 我觉得民众不愿意相信这些事情对联邦的伤害很大；同时，如果这些事真的是假的，民众也有权知道真相。

• 作者：Oliver Hotham

• 翻译：洪洋