为了提高你成功加入VICE的几率，先看看自己是否至少满足这几点：

1. 首先访问VICE.CN浏览一下我们的内容，不喜欢就算了
2. 你得对世界还有点好奇心，大惊小怪也没关系
3. 对任何事物都试着提出问题，找到规律
4. 有执行力

当然，这是一份工作，不是来玩，你也不会看到陈冠希的。

北京办公室

VICE 社交媒体 实习编辑 （2名）


职位要求：

• 对 VICE网站、社交平台有一定了解
• 对社交媒体感兴趣（重要）
• 反应快、想象力丰富（重要）
• 文字表达能力强（重要）
• 整合能力强（重要）
• 责任心强，踏实（重要）
• 英文阅读能力过关

实习期为3个月，每周至少工作3天，有转正机会

请将简历发至：Simon.zhang@vice.com ，标题注明 北京 | 社交媒体实习生，并请附带两篇个人文字作品以及个人社交媒体账号(比如你的微博)

另外，如果你对VICE的了解仅仅止于我们拍摄的陈冠希纪录片《触手可及》，那么抱歉，我们不需要你。

翻译部门 Freelancer招募


职位要求：

• 英中翻译，翻译内容和风格请参考 vice.cn
• 有此类文章／字幕翻译经验
• 熟悉英文的俚语、流行语及口语化表达
• 中文功底强，能够将英文原文用流畅、易读、地道的中文表达出来
• 
熟悉音乐（hip hop/电子/经典摇滚/朋克）、家用游戏和网游、体育（足球/篮球/MMA/滑板）、科技、时尚、艺术、时政等一个或多个领域（真的懂，知道不算）
• 
对自己的翻译水平有着客观的认识，非金刚钻勿扰


工作时间灵活，简历请投至 gao.jialei@vice.com, 标题请注明 北京 | 翻译Freelancer ，并在邮件中注明 擅长领域，附上个人简述以及过往翻译作品。

创想计划编译实习生

创想计划 the Creators Project   @创想计划 是VICE中国旗下的艺术频道，呈现全球先锋艺术家们在新科技语境下完成的前卫作品，将为你带来科技与音乐、电影、艺术、设计、时尚和游戏等领域的精彩碰撞。

工作内容：

• 创想计划日常文章编译
• 参与创想计划选题讨论
  

职位要求：

• 无障碍英文阅读能力
• 流畅的汉语写作能力
• 对跨领域艺术的敏感度和热情


实习期为3个月，每周至少工作3天，有转正机会

请将简历及相关作品发送到：lu.ran@vice.com，标题请注明 北京 | 创想计划实习生。

上海办公室
   

简历(中英文)请投送至 vicechina@vice.cn，标题请注明 上 海 办 公 室、应 征 部 门 及 职 位，实习职位请说明可提供 工 作 时 间 的 周 期。我们未必会回复每封邮件，但有兴趣的我们一定不会放过。

资深客户经理 (Senior Accounts):
    •    •    培养客户关系，确保客户得到满意服务；理解客户要求，为客户提供行之有效的发展策略
    •    •    与公司各部门进行跨部门合作，共同完成整套提案的创意框架
    •    •    协调团队各项工作，协助解读分析结果，为分析团队提供建议
    •    •    流利的普通话和英文，不管是书面还是口头
    •    •    有3年以上媒体/广告公司品牌战略从业经验


商业制片人 (Commercial Producer)：
    •    •    与VICE的客户品牌合作，为其摄制商业视频
    •    •    有5年以上从业经验，具备拍摄商业广告和纪录片的案例背景
    •    •    有良好的口头和书面表达能力，英文好优先


社交媒体经理 (Social Media Manager):
    •    •    了解中国的媒介现状与趋势，对前沿数字媒体平台有洞察分析和运用能力
    •    •    按照客户需求，制定数字媒体市场策略方案，并参与提案
    •    •    为新媒体平台撰写创意/互动性兼具的内容，达成客户特定传播目标
    •    •    有3年以上相关主流新媒体策划运营经验，文笔出色，英语优秀优先


平面设计师 (Graphic Designer):
    •    •    能熟练使用Photoshop、Illustrator、InDesign等软件
    •    •    精通平面设计，能灵活运用专业技能
    •    •    有3年以上商业设计经验
    •    •    具备良好英语能力者优先

上海办公室 实习生招募 (Interns)：

简历请投送至 vicechina@vice.cn，标题请注明 上 海 办 公 室、应 征 部 门 及 职 位，实习职位请说明可提供 工 作 时 间 的 周 期。我们未必会回复每封邮件，但有兴趣的我们一定不会放过。

实习期基本时间3个月，每周至少工作3天，有转正机会，目前开放的实习部门包括： 

新媒体部门：
•    熟悉新媒体平台文章撰写和编辑，文风可按撰写需求进行变化
•    懂微信微博后台运营、管理，审美良好，排版有创意
•    英文好优先，不无病呻吟的优先

制片部门：
•    参与选题调研、拍摄助理、本地与总部办公室的协调沟通工作
•    过硬的英文读写能力
•    懂剪辑软件（Premiere、Final Cut Pro）操作优先

市场部门：
•    参与市场数据收集、整理和分析及市场活动的策划和执行工作
•    良好的英文读写能力，有市场活动背景优先

设计部门：
•    能熟练使用PS，有商业设计经验，懂mac
•    懂英文优先，有绘画功底优先