容易被误解的“金秋”

在常见的书面语中，人们在称说“金秋”时，往往把它理解为秋天的色彩，其实大谬不然。

现实中的秋色，确有相当比重的金色，这是造成误解的重要原因。然而众所周知，秋色不只是金色，中国文化中的“金秋”也不只是秋色变为金色的一段时令，而是指整个秋天。

这是为什么呢？这与中国文化中的五行对应有关。

“阴阳五行”是早在两千多年前中国人广泛使用的认识世界的哲学。它是由木、火、土、金、水五种元素有序排列，形成生克制化关系。这五种事物各自又涵盖许许多多的子事物。其中五行与四季的关系是这样表述的：木春、火夏、金秋、水冬。那么五行中的“土”跟季节怎么对应？为了对应的熨帖，把夏天三个月中的农历五月，即孟夏、仲夏、季夏中的“仲夏”单列出来，与“土”形成对应。这才是“金秋”的真正含义。秋季在五行里属金，所以称“金秋”。原本与色彩无关。当然，色彩与五行、色彩与季节的关系也是可以建立起来的，但它们的关系是这样：木为春，代表色彩是青色（今天可理解为绿色）；火为夏，代表色彩是红色；土为仲夏，代表色彩是黄色；金为秋，代表色彩是白色；水为冬，代表色彩是黑色。由此可见，中国文化中的代表秋天的色彩是白色，这是哲学理念。也就是金秋的说法本不含色彩。但是这种哲学理念正好与自然界的秋色有吻合的地方，所以造成许多人的误解。本人只作些小小的正本清源。

          　　　　　　 举烛者Ａ　

２０１５.１０.３０于上海尔雅轩

       注：图片为网友提供，谨表示敬意与谢意！文为原创，载用者自觉标明出处，违者必究！

举烛者A    2024-10-09 于上海市尔雅轩